Ich dachte, schlimmer als das Hotel Ponta Delgado geht es nicht mehr. Hotel Horta setzt einen obendrauf. Ich habe in einem Bad noch nie so einen vorsintflutlichen Fön gesehen, ein Handstück mit Schlauch! Halb kaputt und notdürftig mit Tesafilm zusammengehalten! Und erwarten Sie keine Leistung von diesem Fön. Natürlich gibt es wieder keine Steckdose im Bad, dafür dürfen Sie sich mit einem Duschvorhang anfreunden. Housekeeping: hat hier wieder den ganzen Tag Zeit. Wir wurden zunächst in die Zimmer im ersten Stock geschickt (bei mir: Zimmer 106). Das bedeutet: Keller. Und genau so riecht es dort auch. Man möchte den Koffer nicht aufmachen aus Angst, dass der Geruch sofort in die Kleidung geht. Auf Nachfragen habe ich ein Zimmer im Erdgeschoss, sprich dritter Stock erhalten. Dort riecht es nicht ganz so schlimm. Frisch ist es aber auch nicht. Offenbar wird das Hotel beduftet und man hat sich für einen penetrant süßlichen Geruch entschieden. (Wer beduftet, hat einen Grund.) Man hat versucht, die Zimmer zu renovieren, u.a. mit einem sehr großen Bettkopf. Der ragte halb über die Steckdose neben meinem Bett, so dass diese nicht benutzbar war. Die Lampen am Bettkopf hingen schief, die Schalter waren schief und das Licht reichte nicht zum Lesen. Die Bar öffnet nur unregelmäßig. Sie soll um 18 Uhr öffnen, und sie schließt nach den Plänen des Barkeepers. Das kann freitags auch schon mal 22 Uhr sein. Das Hotel hat einen hübschen, kleinen Swimmingpool mit Liegetuchservice. Das Frühstück.... im Behälter für die Haferflocken lag ein dicker, dunkler Klumpen undefinierbarer Herkunft. Am nächsten Tag hatte man auf die Haferflocken ein Grenola gekippt - der Klumpen befand sich immer noch im Glas. Es gab "frisches" Obst - ganz ungeniert lag zwischen den Nektarinen ein sehr verschimmeltes Exemplar. Von den Kaffeemaschinen funktionierte nur eine halbwegs, die andere gab nur heißes Wasser und Schokolade. Auch bei nur wenigen Gästen gab es hier regelmäßig lange Schlangen für Kaffee. Dafür können Sie auf einem Balkon frühstücken und die schöne Aussicht genießen. Immerhin.
Terjemahkan