Cliffside Buddha Kingdom! Tiantai Mingyan Ancient Temple: Touching the Zen of Time in a Millennium-Old Cave
Parting the layers of lush greenery, passing through a narrow, dim tunnel barely wide enough for a single vehicle, the view suddenly opens up—sheer cliffs stand like iron curtains hanging from the sky, and an ancient temple is embedded within the mountain’s heart, its flying eaves faintly visible amid the mist. The moment you step into Mingyan Gorge, the astonishment of Xu Xiake from four hundred years ago echoes in your ears: “Surrounded by cliffs like a fortress, with only a narrow path through the East Gate.” This cave temple, founded in 957 AD, continues to write the legend of “a temple within a cave, a hall within the temple” in the secret realm of eastern Zhejiang.
---
1. The Zen Spirit of Rock: An Architectural Epic in the Cave
**A Millennium of Practice on the Cliff**
Following the pebble path deep into the gorge, Shishan and Xiangshan Mountains stand guard on either side. At the end, the **Three Saints Hall** boldly appears inside a natural cave—the rock ceiling, ten meters high, draped with hanging vines. The golden statues of the Western Three Saints sit solemnly on a stone platform, while mountain spring water seeps through cracks in the cave ceiling, sparkling like silver threads under the light, resembling the wondrous “dragon’s whiskers hanging down.” Touching the cold rock walls marked by Tang dynasty axe carvings, one suddenly feels the poem by Hanshan come to life: “White clouds embrace the secluded stone.”
**The Spacetime Codes of the Temple’s Three Wonders**
- **Five Horses Hidden**: On the southern cliff, natural black water stains outline five fine horses. Legend says that when the Taizhou governor pursued Hanshan, his steeds merged into the rock to watch forever. Qing dynasty poet Qi Zhouhua inscribed here: “The wall holds five shadows, horses neighing in the wind,” adding charm through centuries of wind and rain.
- **Praying Mantis Fishing for a Toad**: Looking up at the towering stone pillar west of the temple, the 40-meter-high rock resembles a praying mantis raising its head, with a toad-shaped boulder quietly crouching before it. Though the ancient vines have withered, the “fishing toad” image still invites imagination.
- **Mingyan Waterfall**: A seasonal marvel during the rainy season! Silver streams cascade from the mountaintop, mist enveloping the Clasping Hands Rock, spreading the poetic image of “white rain falling from the blue sky” throughout the deep valley.
---
2. The Hermit’s Footsteps: The Spiritual Sanctuary of Hanshan
One autumn day in the 7th century, Yang Wen, nephew of Emperor Yang of Sui, fled into the Cold Rock Cave. This fallen royal, known as **Hanshan**, built a hut and practiced Zen in the Mingyan cave, alongside Shide and Fenggan, collectively called the “Three Hermits of Guoqing.” Today, in the **Cave Hall**, visitors can still see the stone statue of Hanshan—dressed in coarse hemp cloth, leaning against the wall, with bamboo slips inscribed with poems scattered at his feet, as if he just finished reciting “I choose to dwell in the deep rocks, where bird paths end and human traces cease.”
On a rainy day visit, an old temple keeper pointed to the weathered stone inscriptions inside the cave and whispered, “Look at this ‘Shadow of Bodhidharma Coming West’! Qing dynasty literati Qi Zhaonan once formed a poetry society here, and their ink marks remain on the rock walls.” Water droplets fall from the cave ceiling, splashing on the blue bricks, echoing through a thousand years.
---
3. Extending the Secret Realm: The Contemporary Revival of the Ten-Mile Ironclad Dragon
During the 2024 National Day holiday, the **Ten-Mile Ironclad Dragon Scenic Area**, linking Mingyan and Hanyan, officially opened. This black dragon formed by uplifted sedimentary rock layers finally reveals its true form to the world.
**An Immortal Journey on the Cliffside Walkway**
Climbing the newly built suspended walkway, wonders unfold one after another:
- **Magpie Bridge Illusion**: The “Dry Stone Beam” praised by Xu Xiake hangs overhead, with twin rocks below forming a gateway to the heavens;
- **Fable of the Buddha and Demon Cave**: Looking from inside the Catfish Cave, light and shadow shape the entrance like a cat chasing a fish, symbolizing “resisting temptation to become Buddha, indulging desire to become demon”;
- **Dragon Whisker Cave Light**: Standing in the gourd-shaped cave’s center, mountain spring water drifts like silver whiskers from cracks in the ceiling, with mist swirling in the light beam as if entering a transcendent realm.
**The Twilight Ceremony at Hanyan Cave**
A 1.5-kilometer walk leads to Hanshan’s former residence. When the sunset dyes the “Hanyan Evening Glow” cliff inscription red, the entire cave transforms into a golden sanctuary. Sitting quietly on the stone platform inside, watching the light and dust flow over the rock walls, one suddenly understands why this scene has been ranked among the “Eight Wonders of Tiantai” since the Yuan dynasty.
---
【Zen Travel Guide】
**Spacetime Keys**
- **Best Times to Visit**:
- Misty early mornings (06:00-08:00) to enjoy the empty valley and see clouds entwining the Praying Mantis Rock;
- Evenings (after 17:30) to witness the golden-red glow spreading over centuries-old poetry at Hanyan.
- **In-Depth Route**:
Mingyan Temple → Five Horses Hidden → Praying Mantis Fishing for a Toad → Hanyan Cave → Magpie Bridge → Dragon Whisker Cave (about 3 hours total)
**Cultural Codes**
- Toss a coin into the **Three-Eyed Spring**: if it floats without sinking, it symbolizes the Tonghai Pond accepting your wishes;
- Carefully read the cliff inscriptions: remnants of Qi Zhaonan’s poetry society and excerpts from Xu Xiake’s travel notes are hidden in the Cave Hall.
**Food and Accommodation Tips**
- **Mountain Delicacies**: Try dumpling pancakes (thin pancakes rolled with seasonal ingredients) and Hulatai (crispy potato pancakes) in Hou’an Village;
- **Overnight Options**:
- Hanyan Village homestays: open your window to see the Ironclad Dragon silhouette;
- Lujing Hotel near Guoqing Temple: Tang-style courtyard where you can copy sutras and dye cloth.
---
As dusk seeps into the translucent Mingyan Gorge, the temple keeper lights the oil lamp before the Buddha. The dim glow spreads over the austere cliff wall of “Praying Mantis Fishing for a Toad,” illuminating the star trail images on a young visitor’s camera screen. Suddenly, it becomes clear that **the true rebirth of an ancient temple is not preserving history as a specimen, but letting Zen flow into the contemporary lifeblood.** When a drone flies over the Ten-Mile Ironclad Dragon and chanting echoes blend with the mountain breeze inside the cave, I see time gently reconciled here—the poetry left behind by Hanshan is being continued by the footsteps of a new era.
> Leaving the temple, I took half a roll of moss,
> The crevices still soaked with Tang and Song rain.
> The temple keeper’s wooden fish sound fades away,
> Only the water droplets from the cave ceiling
> Strike the eternal Zen bell.