Jiaocheng

Los Angeles

Kuala Lumpur

Rome

Barcelona

Tempat lahirnya ajaran Buddha Tanah Suci, Kuil Xuanzhongsheng.－Xuanzhong Temple

Pemandu Wisata Tiga Hari Luliang

Perjalanan Ziarah ke Kuil Xuanzhong di Lvliang

Perjalanan ke Luliang: Mendengarkan deburan ombak di kota kuno, menjelajahi kuil-kuil Tao yang terpencil, dan mengenang masa lalu yang gemilang dengan jejak merah

Penjaga kuil yang kesepian di pegunungan Shanxi | Gosip kuil menghangatkan hati

Kuil Xuanzhong: Gema Milenium Kuil Leluhur Tanah Suci

Luliang, Shanxi丨Sangat menyenangkan untuk datang selama musim sepi di bulan Mei-Juni, dengan sedikit orang dan pemandangan yang indah

Pahlawan Luliang: Kenangan Perang Anti-Jepang dan Kejayaan Revolusi di Tanah Merah Subur

Apakah angin dari Luliang di Shanxi belum sampai ke Anda?

Panduan Perjalanan Luliang: Panduan Menyenangkan ke Dataran Tinggi Loess

Tur keliling Taiyuan | Pangquangou di musim gugur tidak akan mengecewakan Anda.

Kuil Xuanzhong | Dinding batu membentuk bayangan surga, dan Guru Luan pernah mendirikan Kuil Tanah Suci.

"Pohon cemara di Gunung Guashan adalah yang terbaik di dunia." Bagaimana menurut Anda?

Tempat lahirnya ajaran Buddha Tanah Suci, Kuil Xuanzhongsheng.

Warna-warna musim gugur Pangquangou.

Panduan Wisata Jiaocheng Guashan

Jika Anda ingin pergi arung jeram, Anda harus membaca panduan terperinci ini.

Reruntuhan kuno yang paling layak dilihat di Shanxi: Kuil Xuanzhong

Pemandangan Musim Gugur Shanxi | Ambil foto saat berkeliling Taiyuan

Longquangou, Shanxi: Hidup sebagai Manusia Liar di Pegunungan

Kuil Xuanzhong di Shanxi: Tempat untuk Menjelajahi Jiwa

Ibadah di Kuil Xuanzhong

Dinding batu yang dilukis oleh Lian Da di Kuil Xuanzhong di Shanxi

Popular Trip Moments

Atraksi Wisata Populer di Bangkok

Atraksi Wisata Populer di Manila

Atraksi Wisata Populer di Tokyo

Atraksi Wisata Populer di Taipei

Atraksi Wisata Populer di Hong Kong

Atraksi Wisata Populer di Seoul

Atraksi Wisata Populer di Kuala Lumpur

Atraksi Wisata Populer di Los Angeles

Atraksi Wisata Populer di Shanghai

Atraksi Wisata Populer di New York

Atraksi Wisata Populer di Shenzhen

Atraksi Wisata Populer di Osaka

Atraksi Wisata Populer di Singapura

Atraksi Wisata Populer di London

Atraksi Wisata Populer di Guangzhou

Atraksi Wisata Populer di San Francisco

Atraksi Wisata Populer di Beijing

Atraksi Wisata Populer di Makau

Atraksi Wisata Populer di Bali

Atraksi Wisata Populer di Jakarta

Atraksi Wisata Populer di Paris

Atraksi Wisata Populer di Kota Ho Chi Minh

Atraksi Wisata Populer di Istanbul

Atraksi Wisata Populer di Phuket

Atraksi Wisata Populer di Chicago

Atraksi Wisata Populer di Seattle

Atraksi Wisata Populer di Toronto

Atraksi Wisata Populer di Orlando

Atraksi Wisata Populer di Cebu

Atraksi Wisata Populer di Chiang Mai

Recommended Attractions at Popular Destinations

我們一早就和幾位朋友來到這座千年古剎玄中寺,不料大門還未開放,有幾位僧人正在掃地,我們與僧人商量後,他們竟然同意讓我們進去,只要我們把寺院打掃乾淨,阿彌陀佛,真是難能可貴。
寺門一開,一股古樸氣息撲面而來。殿宇錯落有致,莊重而典雅。
作為淨土宗的發源地,這裡梵音袅袅,充滿著神聖之感。周圍群山環抱,清幽寧靜。我們一邊打掃一邊欣賞,彷彿能觸摸到歷史的脈絡,感受著這座千年古剎獨有的魅力。

Lüliang

China

Xuanzhong Temple

Bangunan bersejarah

首席监理

Kuil Xuanzhong terletak di Gunung Shibi, sepuluh kilometer barat laut Kabupaten Jiaocheng, Kota L&uuml;liang. Didirikan pada tahun kedua pemerintahan Yanxing dari Dinasti Wei Utara (472 M) dan selesai pada tahun pertama pemerintahan Chengming (476 M), kuil ini berganti nama menjadi &quot;Kuil Shibi&quot; karena medannya yang terjal dan bentuknya yang menyerupai dinding.

Dari Dinasti Wei Utara hingga Dinasti Sui dan Tang, Kuil Xuanzhong menjadi tempat tinggal bagi tiga patriark agung dari Aliran Tanah Suci Buddhisme Tiongkok. Kepercayaan terhadap Tanah Suci Amitabha dengan cepat menyebar dari kalangan cendekiawan ke masyarakat Tiongkok, yang akhirnya membentuk sekte baru dan menyebar ke Korea dan Jepang. Kuil Kuno Xuanzhong menjadi kuil leluhur lain dari Aliran Tanah Suci Buddhisme Tiongkok, setelah Kuil Donglin di Gunung Lu.

Pada tahun 1983, Dewan Negara menetapkan Kuil Xuanzhong sebagai Kuil Buddha Utama Nasional di Wilayah Han. Pada tahun 2012, kuil ini ditetapkan sebagai objek wisata tingkat AAAA oleh Administrasi Pariwisata Nasional.

Henry Wright 901_


呂梁，山西西部明珠，地處黃土高原與呂梁山脈交匯處，是黃河文化的重要發源地之一。這裡既有碛口古鎮的「九曲黃河第一鎮」盛景，又有北武當山的道教仙境，更有龐泉溝的原始森林與瀑布群。三天兩夜，帶你穿越千年商道、探秘道教聖地、擁抱自然奇觀，解鎖一場文化與自然的雙重盛宴！
一、行前準備：關鍵信息與必備清單
1. 基礎信息

位置：山西省西部，黃河北岸，距太原約180公里（車程2.5小時）。
氣候：溫帶大陸性氣候，春秋短暫，冬夏分明，夏季均溫22-28℃，冬季均溫-5℃至5℃。
門票：

碛口古鎮：免費（部分景點如黑龍廟、李家山單獨收費，共約50元）；
北武當山：72元/人（含索道往返140元）；
龐泉溝：森林步道免費，漂流120元/人；
劉胡蘭紀念館：免費（需預約）。


最佳季節：

春季（4-5月）：山花爛漫，龐泉溝杜鵑盛開；
夏季（6-8月）：避暑勝地，碛口古鎮黃河戲水清涼；
秋季（9-10月）：層林盡染，北武當山紅葉滿山。



2. 必備物品

衣物：夏季帶薄外套（山區溫差大），防滑鞋（北武當山石階陡峭）；冬季需羽絨服、防滑鏈。
裝備：防曬霜、雨傘（山區天氣多變）、充電寶、登山杖（北武當山徒步用）。
其他：身份證、學生證（優惠）、現金（部分村落訊號差）、驅蚊液（夏季森林區）。

二、交通指南：如何抵達呂梁
1. 大交通

自駕：

太原出發：沿京昆高速→青銀高速，約2.5小時；
西安出發：沿包茂高速→青銀高速，約5小時。


高鐵/火車：

呂梁站（市區）：普速列車停靠，出站後乘公交至市區（約20分鐘，票價2元）；
呂梁北站（部分高鐵停靠）：距市區30公里，打車約40元。


大巴：太原建南汽車站→呂梁客運總站（約3小時，票價60元）。

2. 市區及景區交通

公交：覆蓋市區主要景點，但景區間需包車；
包車：推薦遊覽碛口古鎮、北武當山（約400元/天）；
拼車：當地民宿可幫忙聯繫拼車（約150元/人/天）。

三、住宿推薦：從古鎮客棧到山野民宿
1. 碛口古鎮（推薦）

優勢：夜宿黃河畔，感受千年商道氛圍。
推薦：

碛口客棧（200-300元/晚）：明清古宅改造，推窗見黃河；
黃河人家（150-200元/晚）：經濟型選擇，步行至黑龍廟5分鐘。



2. 呂梁市區（便捷）

優勢：餐飲方便，適合中轉。
推薦：

呂梁國際酒店（400-600元/晚）：四星級，含早餐；
北川河民宿（200-300元/晚）：如「山居聽濤」，安靜清幽。



3. 龐泉溝（自然愛好者）

優勢：近森林步道，適合徒步愛好者。
推薦：

龐泉溝度假村（300-500元/晚）：木屋別墅，含早餐；
農家院（100-150元/晚）：樸素乾淨，可體驗農家飯。



四、3天2夜深度行程：文化+自然+紅色記憶
Day 1：碛口古鎮+李家山（黃河商道與窯洞秘境）
主題：千年古鎮→黃河文化→窯洞藝術

上午：

碛口古鎮（8:30-11:30）：

明清至民國時期的黃河水運樞紐，被譽為「九曲黃河一鎮」；
必打卡：黑龍廟（古鎮制高點）、明清街（石板路+老字號）、二道街（民俗展示）；
貼士：早8點前到達，避開旅行團，獨享古鎮晨光。




中午：碛口古鎮「黃河人家」（推薦黃河鯉魚、抿尖麵）。
下午：

李家山村（13:30-16:00）：

吳冠中筆下的「漢家寨」，層疊式窯洞依山而建，被譽為「黃土高原上的布達拉宮」；
玩法：徒步至山頂觀景台，俯瞰全村；探訪窯洞內部，感受古人智慧。




傍晚：返回碛口古鎮，乘遊船夜遊黃河（50元/人，約40分鐘），看落日餘暉灑滿河面。
晚上：古鎮夜市（嘗碗托、棗糕、黃河蝦）。

Day 2：北武當山+安國寺（道教仙境與唐風古剎）
主題：道教聖地→登山挑戰→古建探秘

上午：

北武當山（8:30-12:00）：

道教名山，主峰香爐峰海拔1487米，以「奇、險、秀」著稱；
必打卡：真武殿（山頂）、玄天橋（懸崖棧道）、石龜探海（奇石）；
路線：推薦乘索道上山（單程70元），徒步下山（約1.5小時），沿途欣賞怪石林。




中午：山腳「武當飯莊」（推薦莜面栲欖欖、炒山野菜）。
下午：

安國寺（13:30-15:30）：

唐代古剎，依山而建，殿宇宏偉，被梁思成譽為「中國古建博物館」；
必看：銅鑄觀音像、明代壁畫、古柏群。




晚上：返回呂梁市區，體驗夜市（推薦柳林芝麻餅、孝義火燒）。

Day 3：龐泉溝峽谷/劉胡蘭紀念館（自然奇觀或紅色教育）
主題：森林徒步→瀑布戲水→英雄記憶

方案A（自然愛好者）：

龐泉溝國家級自然保護區（8:30-12:00）：

華北較大的原始森林，含80米高的「八道溝瀑布」；
玩法：徒步森林步道（約3公里），呼吸負氧離子；夏季可體驗漂流（120元/人，約1小時）。


貼士：穿防滑鞋，帶驅蚊液；漂流需備換洗衣物。


方案B（紅色教育）：

劉胡蘭紀念館（8:30-11:00）：

免費，陳列女英雄劉胡蘭生平事蹟，館前有毛澤東題詞「生的偉大，死的光榮」；
必看：烈士陵園、紀念碑、舊居遺址。


文水縣則天聖母廟（11:30-12:30）：

武則天宗廟，唐代風格建築，了解女皇文化。




返程：根據行程安排，可選擇直接返程或購買呂梁特產（核桃、紅棗、柳林碗托）。

五、美食攻略：舌尖上的呂梁風味
1. 必吃特色菜

柳林碗托：蕎麥面蒸製，配蒜泥醋水，口感爽滑；
黃河鯉魚：碛口古鎮特色，肉質鮮嫩，清蒸或紅燒皆可；
抿尖麵：豆面或蕎麥面搓成小尖條，配酸菜豆腐滷；
孝義火燒：外皮酥脆，內餡多樣（肉、糖、棗泥）。

2. 推薦餐廳

碛口古鎮「黃河人家」：地道黃河菜，環境古樸；
呂梁市區「老呂梁飯莊」：砂鍋燉菜、平定扣碗一絕。

3. 避坑指南

景區內「特產店」價格偏高，建議到市區超市購買（核桃、紅棗）；
碗托等小吃分量小，可多嘗幾種。

六、注意事項：安全與尊重文化

北武當山徒步：部分路段陡峭，穿防滑鞋，帶水和零食；
黃河戲水：注意安全，勿靠近深水區；
龐泉溝森林：勿離隊，遵守保護區規定；
紅色景點：保持安靜，勿觸摸文物。

呂梁，一座被低估的寶藏之地
三天兩夜，從碛口古鎮的黃河號子到北武當山的雲海仙境，從龐泉溝的森林秘語到劉胡蘭的英雄氣概，呂梁用它的厚重與靈秀，重新定義了「小眾旅行」的意義。這裡沒有擁擠的人潮，只有歷史的回響和自然的饋贈！

淨土宗的發源地,玄中勝寺。

Pagi-pagi sekali, kami tiba bersama beberapa teman di Kuil Xuanzhong, sebuah kuil berusia seribu tahun. Tak disangka, gerbangnya belum dibuka, dan beberapa biksu sedang menyapu lantai. Setelah bernegosiasi dengan para biksu, mereka tiba-tiba setuju untuk mengizinkan kami masuk, asalkan kami membersihkan kuil secara menyeluruh. Luar biasa! Sungguh patut dipuji!

Saat gerbang terbuka, embusan pesona kuno menyelimuti kami. Aula-aulanya tertata rapi, khidmat, dan elegan.

Sebagai tempat kelahiran Buddhisme Tanah Suci, alunan lantunan Buddha terngiang di sini, dipenuhi nuansa sakral. Dikelilingi pegunungan, suasananya tenang dan damai. Sembari membersihkan dan mengagumi pemandangan, kami merasa seolah-olah dapat menyentuh benang sejarah dan merasakan pesona unik kuil berusia seribu tahun ini.

Jiaocheng Travel Guide

玄中寺
🟢 綠色路線·基礎禮佛線（1小時）
主題：千年古剎·核心朝聖
1. 山門廣場（🟢起點）→ 2. 天王殿（明代造像）→ 3. 大雄寶殿（主供釋迦牟尼）→ 4. 七佛殿（遼代彩塑）→ 5. 千佛閣（登高觀景）
✅ 適合：時間有限/首次參訪的遊客，打卡核心文物。
🟠 橙色路線·文化深度線（1.5小時）
主題：歷史人文·藝術探秘
1. 碑廊（🟠起點，歷代石刻）→ 2. 祖師殿（淨土宗歷史）→ 3. 藏經樓（古籍展陳）→ 4. 塔林（歷代高僧墓塔）→ 5. 禪茶園（休憩品茗）
✅ 適合：文化愛好者，推薦搭配講解服務。
🔵 藍色路線·自然禪修線（2小時）
主題：山水清音·靜心之旅
1. 後山步道（🔵起點，松林溪澗）→ 2. 觀音洞（天然石窟）→ 3. 聽泉亭（瀑布觀景）→ 4. 打坐台（冥想體驗）→ 5. 素食坊（健康齋飯）
✅ 適合：追求靜謐或自然風光的遊客，建議穿防滑鞋。
💜 紫色特別推薦
- 夜遊玄中寺（限週末）：燈光下的古建築群，紫色燈帶引導路線，需提前預約。
- 法會活動：查看寺內公告欄（紅色標註日期）。
📌 實用提示
1. 顏色對應：景區導覽圖/指示牌採用同色系標籤，掃碼可聽語音講解。
2. 無障礙通道：綠色路線全程坡道，輪椅友好。
3. 最佳拍照點：千佛閣（落日）、碑廊（光影）、聽泉亭（水景）。
“一色一淨土，一步一禪心”——玄中寺歡迎您！

玄中寺：淨土祖庭的千年回響

Kuil Xuanzhong
🟢 Rute Hijau - Ibadah Dasar (1 jam)
Tema: Kuil Berusia Ribuan Tahun - Ziarah Inti
1. Alun-Alun Gerbang Gunung (🟢 Titik Awal) → 2. Aula Raja Surgawi (Patung-patung Dinasti Ming) → 3. Aula Utama (Dewa Utama Buddha Sakyamuni) → 4. Aula Tujuh Buddha (Patung-patung Lukis Dinasti Liao) → 5. Paviliun Seribu Buddha (Pemandangan Indah Tingkat Tinggi)
✅ Cocok untuk: Pengunjung pertama kali dengan waktu terbatas, yang ingin melihat peninggalan budaya inti. 🟠 Rute Oranye - Eksplorasi Budaya (1,5 jam)
Tema: Sejarah, Humaniora, dan Eksplorasi Seni
1. Galeri Prasasti (🟠 Titik Awal, Ukiran Batu dari Berbagai Dinasti) → 2. Aula Patriark (Sejarah Buddhisme Tanah Suci) → 3. Perpustakaan Sutra (Pameran Buku Kuno) → 4. Hutan Pagoda (Makam Biksu Terkemuka dari Berbagai Dinasti) → 5. Kebun Teh Zen (Relaksasi dan Menikmati Teh)
✅ Cocok untuk: Pencinta budaya; direkomendasikan dengan tur berpemandu.
🔵 Rute Biru · Rute Meditasi Alami (2 jam)
Tema: Suara Murni Pegunungan dan Sungai · Perjalanan yang Hening
1. Jalur Gunung Belakang (🔵 Titik Awal, Hutan Pinus dan Sungai) → 2. Gua Guanyin (Gua Alam) → 3. Paviliun Mata Air Mendengar (Melihat Air Terjun) → 4. Platform Meditasi (Pengalaman Meditasi) → 5. Restoran Vegetarian (Makanan Vegetarian Sehat)
✅ Cocok untuk: Pengunjung yang mencari ketenangan atau pemandangan alam. Disarankan memakai sepatu anti selip.
💜 Rekomendasi Khusus Ungu
- Tur Malam Kuil Xuanzhong (khusus akhir pekan): Bangunan-bangunan kuno diterangi cahaya, dengan strip lampu ungu yang memandu rute. Reservasi diperlukan terlebih dahulu.
- Aktivitas Pertemuan Dharma: Periksa papan pengumuman kuil (tanggal ditandai dengan warna merah). 📌 Tips Berguna
1. Pencocokan Warna: Peta panduan dan papan petunjuk area wisata diberi label dengan warna yang sama. Pindai kode QR untuk mendengarkan panduan audio.
2. Aksesibilitas: Rute hijau dilengkapi jalur landai dan ramah kursi roda. 3. Spot foto terbaik: Paviliun Seribu Buddha (matahari terbenam), Koridor Prasasti (cahaya dan bayangan), dan Paviliun Mendengarkan Mata Air (pemandangan air).
"Setiap warna, tanah suci; setiap langkah, pikiran Zen"—Kuil Xuanzhong menyambut Anda!

|石壁幽成極樂影，鸞師曾設淨宗庭。玄中寺|石壁幽成極樂影，鸞師曾設淨宗庭
探索吕梁深處的交城，遠離工業喧囂，竟藏著一座千年古刹玄中寺，阿彌陀佛初現之地，淨土宗祖庭之一，您可知其隱秘與輝煌？
穿越塵囂，步入玄中寺，彷彿踏入另一時空。古寺依山而建，幽靜深遠，天王殿明代遺風，四天王彩塑神韻非凡，乃寺中瑰寶。古碑林立，唐代女書法家渤海高氏墨寶雖已金代補刻，仍顯珍貴。大雄寶殿兩側，宋元清初碣石鑲嵌，書法精妙，王士祿之作尤為引人駐足。古寺雖歷戰火洗禮，但那份寧靜與莊嚴，讓人忘卻塵世煩惱，感受佛門淨土之真諦。
您是否也被玄中寺的古老與神秘所吸引？快來評論區分享您的感受，讓我們一起探尋更多古寺背後的故事吧！

玄中寺|石壁幽成極樂影，鸞師曾設淨宗庭。

Tebing batu yang terpencil menaungi surga, tempat Guru Luan pernah mendirikan sebuah kuil Buddha Tanah Suci. Kuil Xuanzhong | Tebing batu yang terpencil menaungi surga, tempat Guru Luan pernah mendirikan sebuah kuil Buddha Tanah Suci.
Jelajahi Jiaocheng, jauh di jantung Lüliang. Jauh dari hiruk pikuk industri, Anda akan menemukan kuil berusia seribu tahun yang tersembunyi. Kuil Xuanzhong, tempat Buddha Amitabha pertama kali muncul dan salah satu kuil leluhur sekte Buddha Tanah Suci, tahukah Anda rahasia dan kemegahannya yang tersembunyi?
Melampaui hiruk pikuk, melangkah ke Kuil Xuanzhong terasa seperti melangkah ke ruang dan waktu yang berbeda. Terletak di lereng gunung, kuil kuno ini memancarkan ketenangan dan kedalaman yang mendalam. Aula Raja Surgawi, yang mengingatkan pada Dinasti Ming, menampilkan Empat Raja Surgawi, sebuah patung lukis yang megah dan menawan, sebuah harta karun kuil. Prasasti-prasasti kuno berlimpah, dan kaligrafi Gao Bohai, seorang kaligrafer wanita dari Dinasti Tang, tetap berharga, meskipun telah diukir ulang pada masa Dinasti Jin. Prasasti batu dari Dinasti Song, Yuan, dan awal Dinasti Qing mengapit aula utama, menampilkan kaligrafi yang indah, dengan karya-karya Wang Shilu yang sangat memikat. Meskipun porak-poranda akibat perang, ketenangan dan kekhidmatan kuil kuno ini mengundang seseorang untuk melupakan kekhawatiran duniawi dan mengalami makna sejati Tanah Suci Buddha. Apakah Anda juga terpesona oleh keantikan dan misteri Kuil Xuanzhong? Bagikan pendapat Anda di kolom komentar, dan mari kita telusuri lebih banyak kisah di balik kuil kuno ini!

凈土宗是一種將深奧的佛經理論簡化為易行的修行方法，容納了信徒們的期待與嚮往。通過誦念“阿彌陀佛”名號，人們可以將心中的“喜、怒、哀、樂”轉化為對未來西方極樂世界的憧憬。由東晉的高僧慧遠為提倡者，唐代高僧善導為創立者，特別是在中唐時期得以廣泛流行，代表人物是曇鸞、道綽和善導三位高僧，通常被稱為淨土宗祖師。追溯淨土宗的傳播地，就必然會提到交城縣的玄中寺。
玄中寺始創於北魏延興二年(公元472年)，竣工於北魏承明元年(公元476
年)，位於交城縣城西北10千米的石壁山之中，這裡層巒疊嶂，陡如峭壁，環境幽靜，風景秀麗。但玄中寺的名望傳播四海並不僅僅是幽雅的風光所致，而主要得益於佛教淨土宗的興盛和光大。北魏時期，高僧曇鸞來到石壁山，一方面嘔心瀝血，力圖築寺;一方面廣學佛教經典，著書立說，大力弘揚淨土教義，所奉的《觀無量壽經疏》被譽為淨土宗的三大經之一。一時間，寺院門庭若市，眾生歡喜讚歎，念佛之聲響徹林谷。
隋末的道綽、唐初的善導等高僧承其師志，掐珠念佛，弘揚宗風，拓修寺院，使這座古剎進人到了鼎盛期，淨土宗也名震中外。在大唐王朝的貞觀九年(公元635年)，唐太宗李世民以天子之尊親臨瞻禮，施舍“眾寶名珍”，為子孫後代祈福消災，賜名“石壁永寧禪寺”;唐元和七年(公元812年)，唐憲宗又賜名“龍山石壁永寧寺”;直至1231年，元太宗賜名為“龍山護國永寧十方大玄中禪寺”，從此就有了“玄中寺”之名。
值得一提的是，在唐代玄中寺盛興時
期，日本國的高僧圓仁來大唐學習佛教的天台宗和密宗教義，同時也吸收了淨土宗教義，從此中國佛教中的淨土宗就遠傳日本。之後，日本高僧源空開創了日本淨土宗，其弟子源信又開創了淨土真宗。這兩個宗派的信徒、弟子都稱中國的曇鸞、道綽、善導等為祖師，把玄中寺視為祖庭。
寺內最值得一看的東西，當數歷代碑刻了。這裡有北魏、北齊和隋朝的造像碑，唐朝的戒壇碑、寺莊山林四至碑，石壁寺鐵彌勒像頌碑。此外，還有宋、元、明、清的碑刻數十座。這些上至北魏，下至明、清時期的碑刻，不僅是一批藝術珍品，而且也是一批不可多得的研究中國佛教史、特別是淨土宗的歷史文獻資料。正如祖師殿的楹聯:“曇祖、道祖、善祖，三代祖師弘淨土;佛寶、法寶、僧寶，千秋寶筏渡迷津”。

山西最值得去看的古建遺跡之【玄中寺】

Buddhisme Tanah Suci menyederhanakan teori-teori Buddhis yang mendalam menjadi praktik-praktik yang mudah dipahami, merangkul aspirasi dan kerinduan para penganutnya. Dengan melafalkan nama Buddha Amitabha, seseorang dapat mengubah perasaan batin mereka berupa kegembiraan, kemarahan, kesedihan, dan kebahagiaan menjadi kerinduan akan Surga Barat di masa depan. Dipelopori oleh biksu terkemuka Huiyuan dari Dinasti Jin Timur dan didirikan oleh biksu terkemuka Shandao dari Dinasti Tang, Buddhisme Tanah Suci meraih popularitas yang luas, terutama pada pertengahan Dinasti Tang. Tokoh-tokoh representatifnya antara lain Tanluan, Daochuo, dan Shandao, yang sering dianggap sebagai pendiri Buddhisme Tanah Suci. Menelusuri asal-usul Buddhisme Tanah Suci, Kuil Xuanzhong di Kabupaten Jiaocheng tak pelak lagi terlintas dalam pikiran.

Kuil Xuanzhong didirikan pada tahun kedua pemerintahan Yanxing dari Dinasti Wei Utara (472 M) dan selesai pada tahun pertama pemerintahan Chengming (476 M). Terletak 10 kilometer barat laut Kabupaten Jiaocheng, di tengah Pegunungan Shibi, sebuah wilayah yang curam dan tenteram dengan pemandangan yang menakjubkan, kuil ini menawarkan suasana yang tenteram. Namun, ketenaran Kuil Xuanzhong yang meluas tidak hanya berasal dari pemandangannya yang indah, tetapi terutama dari perkembangan dan perluasan Buddhisme Tanah Suci. Pada masa Dinasti Wei Utara, biksu terkemuka Tanluan tiba di Gunung Shibi dan, sambil tekun membangun kuil, beliau juga mempelajari teks-teks Buddha secara ekstensif, menulis karya-karya, dan dengan giat mempromosikan ajaran Tanah Suci. Komentarnya tentang "Sutra Amitābha tentang Perenungan Kehidupan Tak Terbatas Buddha" dipuji sebagai salah satu dari tiga sutra agung Buddhisme Tanah Suci. Untuk sementara waktu, kuil tersebut ramai dikunjungi pengunjung, yang senang dan terpuji, dan suara lantunan bergema di seluruh hutan dan lembah.

Biksu-biksu terkemuka seperti Daochuo dari akhir Dinasti Sui dan Shandao dari awal Dinasti Tang meneruskan aspirasi guru mereka, melantunkan doa dengan tasbih, mempromosikan tradisi sekte, serta memperluas dan merenovasi kuil, membawa kuil kuno ini ke puncak kejayaannya dan membawa ketenaran Buddhisme Tanah Suci ke Tiongkok dan mancanegara. Pada tahun kesembilan masa pemerintahan Zhenguan Dinasti Tang (635 M), Kaisar Taizong dari Tang, Li Shimin, sebagai Putra Langit, secara pribadi mengunjungi kuil tersebut dan menyumbangkan banyak harta berharga untuk berdoa memohon berkah dan menangkal bencana bagi generasi mendatang. Ia kemudian menamainya "Kuil Zen Shibi Yongning". Pada tahun ketujuh masa pemerintahan Yuanhe (812 M), Kaisar Xianzong dari Tang kemudian menamainya "Kuil Longshan Shibi Yongning". Pada tahun 1231, Kaisar Taizong dari Yuan memberinya nama "Kuil Zen Longshan Huguo Yongning Shifang Daxuanzhong", sehingga mengukuhkan nama "Kuil Xuanzhong".

Perlu dicatat bahwa pada masa kejayaan Kuil Xuanzhong di Dinasti Tang, biksu terkemuka Jepang Ennin datang ke Dinasti Tang untuk mempelajari Tiantai dan Buddhisme Esoterik, sekaligus mempelajari Buddhisme Tanah Suci. Sejak saat itu, Aliran Tanah Suci Buddhisme Tiongkok menyebar ke Jepang. Kemudian, biksu Jepang Genku mendirikan Aliran Tanah Suci Jepang, dan muridnya Genshin mendirikan Aliran Jodo Shinshu. Para pengikut dan murid dari kedua sekte tersebut memuji para guru Tiongkok seperti Tanluan, Daochuo, dan Shandao sebagai pendiri mereka, dan menganggap Kuil Xuanzhong sebagai kuil leluhur mereka. Pemandangan kuil yang paling penting tidak diragukan lagi adalah prasasti dari dinasti-dinasti masa lalu. Di sini terdapat prasasti patung dari dinasti Wei Utara, Qi Utara, dan Sui; prasasti platform pentahbisan Dinasti Tang, Desa Kuil, prasasti Empat Batas Hutan Gunung, dan prasasti Maitreya Besi Kuil Shibi. Selain itu, ada lusinan ukiran prasasti dari dinasti Song, Yuan, Ming, dan Qing. Prasasti-prasasti ini, yang berasal dari dinasti Wei Utara hingga dinasti Ming dan Qing, tidak hanya merupakan harta karun seni tetapi juga sumber dokumentasi sejarah yang berharga untuk studi Buddhisme Tiongkok, khususnya Sekolah Tanah Suci. Sebagaimana dinyatakan dalam bait di Aula Patriark: "Tanzu, Daozu, dan Shanzu, tiga generasi patriark, menyebarkan Tanah Suci; pusaka Buddha, pusaka Dharma, dan pusaka Sangha, sebuah rakit berharga selama ribuan tahun untuk menyeberangi labirin."

玄中寺位於山西省交城縣西北十公里的石壁山上，始創於北魏延興二年（472年），建成於承明元年（476年）。

因此地層巒疊嶂，山形如壁，故又改名“石壁寺”1983年，玄中寺被國務院列為漢族地區佛教全國重點寺院。2012年，被國家旅遊局評為AAAA級旅遊景區~玄中寺在中軸線上由南到北依次分佈著天王殿、大雄寶殿、七佛殿和千佛殿等殿堂，從低到高，錯落有致，與山勢融為一體，山門為單簷式門，正中是“永寧禪寺”四個古樸剛健的大字。

成都-江油-吳家後山成都出發三個多小時就到了（山腳下有個檢查站要2.0以下的車要檢查排量）我們把車開到柏油路盡頭不好走那裡農家停車20元，如果不下雨越野車可以開上去

山西玄中寺 探索心靈的棲息地

Kuil Xuanzhong terletak di Gunung Shibi, sepuluh kilometer barat laut Kabupaten Jiaocheng, Provinsi Shanxi. Didirikan pada tahun kedua pemerintahan Yanxing dari Dinasti Wei Utara (472 M) dan selesai pada tahun pertama pemerintahan Chengming (476 M), kuil ini berganti nama menjadi "Kuil Shibi" karena medannya yang terjal dan bentuknya yang menyerupai dinding. Pada tahun 1983, Kuil Xuanzhong ditetapkan sebagai Kuil Buddha Utama Nasional di Wilayah Han Tiongkok oleh Dewan Negara. Pada tahun 2012, kuil ini ditetapkan sebagai objek wisata tingkat AAAA oleh Administrasi Pariwisata Nasional. Di sepanjang sumbu tengah Kuil Xuanzhong, dari selatan ke utara, terdapat Aula Raja Surgawi, Aula Utama, Aula Tujuh Buddha, dan Aula Seribu Buddha. Aula-aula ini, yang tersusun dari rendah ke tinggi, menyatu dengan mulus ke dalam lanskap pegunungan. Gerbang utamanya berupa gerbang beratap tunggal, dengan empat karakter kuno dan berani "Kuil Zen Yongning" terpampang di tengahnya.

Chengdu - Jiangyou - Wujiahoushan: Perjalanan dari Chengdu memakan waktu lebih dari tiga jam (ada pos pemeriksaan di kaki gunung tempat mobil di bawah 2.0L perlu diperiksa mesinnya). Kami berkendara sampai ke ujung jalan aspal yang sulit dilalui. Ada tempat parkir petani di sana dengan biaya 20 yuan. Jika tidak hujan, kendaraan off-road bisa melewatinya.

始創於北魏延興二年（472年），建成於承明元年（476年）。因此地層巒疊嶂，山形如壁，故又改名“石壁寺”。從北魏到隋唐，玄中寺先後駐錫過中國佛教淨土宗的三大祖師，彌陀淨土信仰從士人階層迅速向中國民間流傳，進而開宗立派，並遠播朝鮮、日本，玄中古寺成為繼廬山東林寺之後，中國佛教淨土宗的又一個祖庭。
1983年，玄中寺被國務院列為漢族地區佛教全國重點寺院。2012年，被國家旅遊局評為AAAA級旅遊景區。

禮拜玄中寺

Didirikan pada tahun kedua pemerintahan Yanxing dari Dinasti Wei Utara (472 M), kuil ini selesai dibangun pada tahun pertama pemerintahan Chengming (476 M). Karena puncak-puncak yang saling tumpang tindih dan formasi tebing di area tersebut, kuil ini berganti nama menjadi "Kuil Shibi". Dari Dinasti Wei Utara hingga Dinasti Sui dan Tang, Kuil Xuanzhong menjadi tempat tinggal tiga patriark agung dari Aliran Tanah Suci Buddhisme Tiongkok. Kepercayaan terhadap Tanah Suci Amitabha dengan cepat menyebar dari kalangan cendekiawan ke masyarakat Tiongkok, yang akhirnya membentuk sekte baru dan menyebar ke Korea dan Jepang. Kuil Kuno Xuanzhong menjadi kuil leluhur kedua dari Aliran Tanah Suci Buddhisme Tiongkok setelah Kuil Donglin di Gunung Lu.

Pada tahun 1983, Dewan Negara menetapkan Kuil Xuanzhong sebagai Kuil Buddha Utama Nasional di Wilayah Han. Pada tahun 2012, Administrasi Pariwisata Nasional menetapkannya sebagai objek wisata tingkat AAAA.

玄中寺始創於北魏延興二年（公元472年）,竣工於北魏承明元年（公元476年），位於交城縣城西北10公里的石壁山之中，這裡層巒疊嶂，陡如峭壁，環境幽靜，風景秀麗。

但玄中寺的名望傳播四海並不僅僅是幽雅的風光所致，而主要得益於佛教淨土宗的興盛和光大。北魏時期，高僧曇鸞來到石壁山，一方面嘔心瀝血，力圖築寺；一方面廣學佛教經典，著書立說，大力弘揚淨土教義，所奉的《觀無量壽經疏》被譽為淨土宗的三大經之一。一時間，寺院門庭若市，眾生歡喜讚嘆，念佛之聲響徹林谷。

地址：山西省交城縣西北十公里的石壁山中
級別：第七批全國重點文物保護單位
沒有公共交通直達，自駕前往比較好，寺院下午四點左右就關門了

山西玄中寺 連達畫過的石壁

Kuil Xuanzhong didirikan pada tahun kedua pemerintahan Yanxing dari Dinasti Wei Utara (472 M) dan selesai pada tahun pertama pemerintahan Chengming (476 M). Kuil ini terletak 10 kilometer di barat laut Kabupaten Jiaocheng, di Pegunungan Shibi. Daerah ini menawarkan pemandangan yang curam, tenang, dan menakjubkan.

Namun, ketenaran Kuil Xuanzhong bukan hanya karena pemandangannya yang indah, tetapi terutama karena perkembangan dan kemajuan Buddhisme Tanah Suci. Pada masa Dinasti Wei Utara, biksu terkemuka Tanluan melakukan perjalanan ke Gunung Shibi dan dengan tekun mengabdikan dirinya untuk membangun kuil tersebut. Ia juga mempelajari teks-teks Buddha secara ekstensif, menulis buku dan karya untuk mempromosikan ajaran Tanah Suci. Komentarnya tentang "Sutra Amitābha tentang Kehidupan Kontemplatif Sang Buddha" dianggap sebagai salah satu dari tiga sutra agung Buddhisme Tanah Suci. Untuk sementara waktu, kuil tersebut ramai dikunjungi pengunjung, yang gembira dan memuji, dan suara lantunan doa bergema di seluruh hutan.

Alamat: Gunung Shibi, 10 kilometer barat laut Kabupaten Jiaocheng, Provinsi Shanxi. Status: Situs Perlindungan Peninggalan Budaya Utama Nasional Angkatan Ketujuh. Tidak ada transportasi umum langsung, jadi disarankan berkendara. Kuil tutup sekitar pukul 16.00.

Provinsi Lin

Fangshan County

Wenshui County

Pangquan Groove

North Wudang Mountain

Liu Hulan Memorial Hall

Lijiashan Village

Lvliang Hotel (South Building)

Heilongmiao

QiKouzhenglijiashancun

Ancient Qikou Town

呂梁三日遊旅遊攻略

Lüliang, mutiara Shanxi barat, terletak di pertemuan Dataran Tinggi Loess dan Pegunungan Lüliang, dan merupakan salah satu tempat kelahiran penting budaya Sungai Kuning. Di sini, Anda akan menemukan pemandangan menakjubkan Kota Kuno Qikou, yang dikenal sebagai "Kota Pertama Sungai Kuning Sembilan Tikungan", negeri ajaib Tao di Gunung Wudang Utara, serta hutan dan air terjun Pangquangou yang masih asli. Selama tiga hari dua malam, Anda akan melintasi rute perdagangan kuno, menjelajahi situs-situs suci Tao, dan menikmati keajaiban alam—sebuah pesta budaya dan alam!

I. Persiapan Pra-perjalanan: Informasi Penting dan Daftar Periksa Penting
1. Informasi Dasar

Lokasi: Provinsi Shanxi Barat, di tepi utara Sungai Kuning, sekitar 180 kilometer dari Taiyuan (2,5 jam berkendara).
Iklim: Iklim kontinental sedang, dengan musim semi dan musim gugur yang pendek serta musim panas dan musim dingin yang berbeda. Suhu rata-rata musim panas berkisar antara 22-28°C, dan suhu rata-rata musim dingin berkisar antara -5°C hingga 5°C. Tiket Masuk:

Kota Kuno Qikou: Gratis (beberapa objek wisata, seperti Kuil Naga Hitam dan Gunung Lijia, memiliki biaya masuk terpisah, total sekitar 50 yuan);
Gunung Beiwudang: 72 yuan/orang (termasuk tiket kereta gantung pulang pergi sebesar 140 yuan);
Pangquangou: Jalur hutan gratis, arung jeram 120 yuan/orang;
Balai Peringatan Liu Hulan: Gratis (diperlukan reservasi).

Musim Terbaik:

Musim Semi (April-Mei): Bunga-bunga pegunungan bermekaran penuh, dengan azalea bermekaran penuh di Pangquangou;

Musim Panas (Juni-Agustus): Resor musim panas, nikmati berendam yang menyegarkan di Sungai Kuning di Kota Kuno Qikou;

Musim Gugur (September-Oktober): Hutan-hutan berkilauan dengan warna-warna cerah, dengan Gunung Beiwudang yang diselimuti dedaunan merah tua.

2. Barang Penting

Pakaian: Di musim panas, bawalah jaket tipis (fluktuasi suhu cukup signifikan di pegunungan) dan sepatu antiselip (tangga batu di Gunung Beiwudang curam); di musim dingin, bawalah jaket bulu angsa dan rantai salju.

Perlengkapan: Tabir surya, payung (cuaca di pegunungan terkadang tidak dapat diprediksi), power bank, dan tongkat trekking (untuk mendaki di Gunung Beiwudang). Lainnya: kartu identitas, kartu pelajar (diskon), uang tunai (beberapa desa memiliki sinyal yang buruk), obat nyamuk (untuk area hutan di musim panas).

II. Panduan Transportasi: Cara Menuju Lüliang
1. Transportasi

Mengemudi:

Dari Taiyuan: Ambil Jalan Tol Beijing-Kunming ke Jalan Tol Qingyin, sekitar 2,5 jam;

Dari Xi'an: Ambil Jalan Tol Baotou-Maoming ke Jalan Tol Qingyin, sekitar 5 jam.

Kereta Cepat/Kereta Api:

Stasiun Lüliang (pusat kota): Kereta konvensional berhenti di sini. Dari sana, naik bus ke pusat kota (sekitar 20 menit, 2 yuan);
Stasiun Lüliang Utara (beberapa halte kereta cepat): 30 kilometer dari pusat kota, taksi sekitar 40 yuan.

Bus: Terminal Bus Taiyuan Jiannan ke Terminal Transportasi Penumpang Lüliang (sekitar 3 jam, 60 yuan).

2. Transportasi Antar Kota dan Kawasan Wisata

Transportasi umum: Mencakup objek wisata utama di kota, tetapi bus carteran diperlukan untuk bepergian antar kawasan wisata.
Bus carteran: Direkomendasikan untuk mengunjungi Kota Kuno Qikou dan Gunung Wudang Utara (sekitar 400 yuan/hari).
Carpooling: B&B lokal dapat membantu mengatur carpooling (sekitar 150 yuan/orang/hari).

III. Rekomendasi Akomodasi: Dari Penginapan Kota Kuno hingga B&B Pegunungan
1. Kota Kuno Qikou (Direkomendasikan)

Kelebihan: Habiskan malam di tepi Sungai Kuning dan rasakan suasana rute komersial berusia ribuan tahun.
Rekomendasi:

Penginapan Qikou (200-300 yuan/malam): Rumah Dinasti Ming dan Qing yang telah direnovasi dengan pemandangan Sungai Kuning.

Keluarga Sungai Kuning (150-200 yuan/malam): Pilihan terjangkau, hanya 5 menit berjalan kaki dari Kuil Naga Hitam.

2. Kota Lüliang (Nyaman)

Kelebihan: Pilihan tempat makan yang nyaman, cocok untuk transit. Rekomendasi:

Hotel Internasional Lüliang (400-600 RMB/malam): Bintang empat, termasuk sarapan;
B&B Sungai Beichuan (200-300 RMB/malam): Layaknya "Mendengarkan Deburan Ombak di Hunian Pegunungan", B&B ini menawarkan ketenangan dan kedamaian.

3. Pangquangou (Untuk Pecinta Alam)

Keunggulan: Dekat dengan jalur hutan, sempurna untuk hiking.
Rekomendasi:

Resor Pangquangou (300-500 RMB/malam): Kabin kayu, termasuk sarapan;
Rumah Pertanian (100-150 RMB/malam): Sederhana dan bersih, menawarkan pengalaman rumah pertanian.

IV. Tur Mendalam 3 Hari 2 Malam: Budaya + Alam + Kenangan Merah
Hari ke-1: Kota Kuno Qikou + Lijiashan (Rute Perdagangan Sungai Kuning dan Hunian Gua Rahasia)
Tema: Kota Kuno Milenium → Budaya Sungai Kuning → Seni Hunian Gua

Pagi:

Kota Kuno Qikou (08.30-11.30):

Pusat transportasi air Sungai Kuning dari Dinasti Ming dan Qing ke Republik Tiongkok, dikenal sebagai "Kota Sembilan Lekukan Sungai Kuning";
Objek wisata yang wajib dikunjungi: Kuil Naga Hitam (titik tertinggi kota kuno), Jalan Ming dan Qing (jalan berbatu dan toko-toko yang telah lama ada), Jalan Erdao (pameran adat istiadat rakyat);
Tips: Tiba sebelum pukul 08.00 untuk menghindari rombongan tur dan menikmati cahaya pagi kota kuno.

Makan siang: "Keluarga Sungai Kuning" di Kota Kuno Qikou (direkomendasikan ikan mas Sungai Kuning dan mi minjian). Sore:

Desa Lijiashan (13.30-16.00):

"Hanjiazhai" karya Wu Guanzhong, dengan rumah-rumah gua bertingkat yang terletak di lereng gunung, membuatnya dijuluki "Istana Potala di Dataran Tinggi Loess."
Cara: Mendaki ke dek observasi di puncak gunung untuk menikmati panorama desa; jelajahi rumah-rumah gua dan rasakan kearifan para leluhur.

Sore: Kembali ke Kota Kuno Qikou dan ikuti pelayaran malam di Sungai Kuning (50 yuan/orang, sekitar 40 menit) untuk menyaksikan matahari terbenam di seberang sungai.
Sore: Kunjungi Pasar Malam Kota Kuno (cobalah nampan mangkuk, kue jujube, dan udang Sungai Kuning).

Hari ke-2: Gunung Wudang Utara + Kuil Anguo (Tanah Ajaib Tao dan Kuil bergaya Dinasti Tang)
Tema: Tanah Suci Tao → Tantangan Mendaki Gunung → Eksplorasi Arsitektur Kuno

Pagi:

Gunung Wudang Utara (08.30 - 12.00):

Gunung Tao yang terkenal, puncak utamanya, Puncak Xianglu, berdiri di ketinggian 1.487 meter di atas permukaan laut, terkenal karena keindahannya yang unik, medan yang menantang, dan pemandangan yang menakjubkan.
Atraksi yang wajib dikunjungi: Kuil Zhenwu (puncak gunung), Jembatan Xuantian (jalur papan tebing), dan Penyu Batu Menjelajahi Laut (formasi batuan yang unik).
Rute: Disarankan: Naik kereta gantung (NT$70 sekali jalan) dan turun (sekitar 1,5 jam), sambil mengagumi formasi batuan unik di sepanjang jalan.

Makan siang: Restoran Wudang di kaki gunung (disarankan: mi oat dengan zaitun dan tumis sayuran liar). Sore:

Kuil Anguo (13.30-15.30):

Kuil kuno Dinasti Tang ini, yang terletak di lereng gunung, memiliki aula-aula megah dan dipuji oleh Liang Sicheng sebagai "Museum Arsitektur Tiongkok Kuno."

Wajib dilihat: Patung perunggu Guanyin, mural Dinasti Ming, dan pohon cemara kuno.

Malam: Kembali ke pusat kota Lüliang dan nikmati pasar malam (kue wijen Liulin dan roti bakar Xiaoyi direkomendasikan).

Hari ke-3: Ngarai Pangquangou/Balai Peringatan Liu Hulan (Keajaiban Alam atau Pendidikan Merah)
Tema: Pendakian Hutan → Bermain Air Terjun → Kenangan Heroik

Pilihan A (Pencinta Alam):

Cagar Alam Nasional Pangquangou (08.30-12.00):

Salah satu hutan purba terbesar di Tiongkok Utara, rumah bagi Air Terjun Badaogou setinggi 80 meter.
Cara: Mendaki jalur hutan (sekitar 3 kilometer) dan menghirup ion oksigen negatif. Di musim panas, Anda dapat mencoba arung jeram (120 yuan/orang, sekitar 1 jam).

Tips: Kenakan sepatu anti selip dan bawalah obat nyamuk; bawalah pakaian ganti untuk arung jeram.

Rencana B (Pendidikan Merah):

Balai Peringatan Liu Hulan (08.30-11.00):

Gratis, balai ini memamerkan kehidupan dan karya pahlawan wanita Liu Hulan. Prasasti Mao Zedong, "Agung dalam hidup, mulia dalam kematian," terpampang di depan aula.

Wajib dikunjungi: Makam Martir, Monumen Peringatan, dan Reruntuhan Bekas Kediaman Martir.

Kuil Permaisuri Wu Zetian Kabupaten Wenshui (11.30 - 12.30):

Kuil Leluhur Wu Zetian, yang dibangun dengan gaya Dinasti Tang, menawarkan sekilas budaya Permaisuri.

Pulang: Tergantung rencana perjalanan Anda, Anda dapat memilih untuk langsung pulang atau membeli makanan khas Lüliang (kenari, kurma merah, dan wadah mangkuk Liulin).

V. Panduan Kuliner: Cita Rasa Luliang di Lidah Anda
1. Hidangan Khas yang Wajib Dicoba

Nampan mangkuk Liulin: Mi soba kukus dengan cuka bawang putih untuk tekstur yang lembut;
Ikan mas Sungai Kuning: Hidangan khas Kota Kuno Qikou, dengan daging empuk yang dapat dikukus atau direbus;
Mi Minjian: Mi tepung kacang atau mi soba yang digulung menjadi potongan-potongan kecil runcing dan disajikan dengan semur asinan kubis dan tahu;
Roti bakar Xiaoyi: Kulit renyah dengan beragam isian (daging, gula, atau pasta jujube).

2. Restoran yang Direkomendasikan

Yellow River Family di Kota Kuno Qikou: Masakan Sungai Kuning autentik dalam suasana yang unik;
Restoran Lao Luliang di Kota Luliang: Spesialisasi semur casserole dan mangkuk gesper Pingding.

3. Menghindari Jebakan

Harga di toko-toko khusus di kawasan wisata ini relatif tinggi; disarankan untuk membeli kenari dan kurma merah di supermarket kota.

Camilan seperti nampan mangkuk berukuran kecil, jadi cobalah beragam variasi.

VI. Catatan: Keamanan dan Penghormatan terhadap Budaya

Mendaki di Gunung Beiwudang: Beberapa bagian curam, jadi kenakan sepatu anti selip dan bawalah air serta camilan.

Berenang di Sungai Kuning: Berhati-hatilah dan hindari air yang dalam.

Di Hutan Pangquangou: Tetaplah bersama rombongan Anda dan patuhi peraturan kawasan lindung.

Di Situs Merah: Jaga ketenangan dan hindari menyentuh peninggalan budaya.

Lüliang, Harta Karun yang Tak Ternilai

Selama tiga hari dua malam, dari nyanyian Sungai Kuning di Kota Kuno Qikou hingga negeri ajaib yang dipenuhi awan di Gunung Beiwudang, dari rahasia hutan Pangquangou hingga semangat heroik Liu Hulan, Lüliang, dengan kedalaman dan keanggunannya, mendefinisikan ulang makna "perjalanan yang tak biasa." Di sini, tak ada keramaian, hanya gema sejarah dan anugerah alam!

呂梁是一座充滿魅力的城市，擁有豐富的自然景觀和深厚的歷史文化底蘊。以下是一份兩天一晚、六個景點的旅遊攻略：

第一天：碛口古鎮 - 李家山村 - 北武當山

- 上午：抵達呂梁後，前往碛口古鎮。碛口古鎮是黃河邊的千年古鎮，也是晉商發祥地之一，有「九曲黃河第一鎮」的美譽。漫步在明清古街上，欣賞鏢局、票號、當鋪等古建築，感受晉商文化的繁榮。登上黑龍廟，俯瞰古鎮全貌和黃河景色。 
- 下午：從碛口古鎮出發，前往李家山村。李家山村被國畫大師吳冠中先生譽為他人生中的三大發現之一，這裡的窯洞建築群層層疊疊，錯落有致，能讓你領略到獨特的黃土高原民居風情。遊玩結束後，前往北武當山，北武當山是道教名山，有「三晉第一名山」之稱。可攀登陡峭的山峰，沿途欣賞奇峰怪石、茂密森林等自然景觀，到達山頂後參觀道觀，感受道教文化的博大精深。 
- 晚上：在北武當山附近住宿，品嚐當地的特色美食，如刀削麵、莜麵栲栳栳、碗團等。

第二天：晉綏邊區革命紀念館 - 卦山 - 劉胡蘭紀念館

- 上午：前往晉綏邊區革命紀念館，該館位於呂梁市興縣蔡家崖鄉蔡家崖村，是全國重點文物保護單位、全國愛國主義教育示範基地。館內收藏了4300多件文化遺物，通過珍貴的文物和歷史資料，能讓你了解抗日戰爭和解放戰爭時期呂梁人民的革命鬥爭歷史，緬懷革命先烈。 
- 中午：在附近就餐，品嚐呂梁的特色美食，如孝義火燒夾肉、臨縣大燴菜等。
- 下午：前往卦山，卦山因群峰環列形同卦象而得名，是4A級景區。這裡八峰聳峙、層巒疊嶂、古柏參天，古柏為卦山的一大奇觀，其樹形怪異、趣味橫生。山上的天寧寺創建於唐貞觀元年，是卦山諸多寺廟中創建最早、規模最大的佛教寺院。隨後前往劉胡蘭紀念館，紀念館坐落在呂梁市文水縣劉胡蘭鎮劉胡蘭村，館前廣場的漢白玉石紀念碑上刻著毛澤東同志的親筆題詞：「生的偉大，死的光榮」。陳列室主要陳列了劉胡蘭烈士的74件遺物和反映她生平事蹟的繪畫及各種文獻資料，可在此緬懷先烈，感受革命精神。 

交通及住宿

- 交通：呂梁景點較分散，建議包車或自駕，以便靈活安排行程；也可選擇乘坐公共交通，如前往部分景點有旅遊專線車，但可能需要中途轉車，耗時較長。
- 住宿：第一天可選擇住在北武當山附近的酒店或民宿，方便第二天出行；也可以返回碛口古鎮，住在古鎮內的窯洞客棧，如碛口客棧、黃河人家等，體驗獨特的住宿氛圍。

Xing County

Hexagrams Mountain

Jinsuigeming Memorial Hall

呂梁行：古鎮聽濤，道觀尋幽，紅跡憶峥嵘歲月

Lüliang adalah kota yang menawan, kaya akan keindahan alam serta kaya akan sejarah dan budaya. Berikut rencana perjalanan dua hari satu malam yang menampilkan enam objek wisata:

Hari ke-1: Kota Kuno Qikou - Desa Lijiashan - Gunung Wudang Utara

- Pagi: Setibanya di Lüliang, berangkat menuju Kota Kuno Qikou. Kota Kuno Qikou, sebuah kota berusia seribu tahun di Sungai Kuning, merupakan salah satu tempat kelahiran para pedagang Shanxi dan dikenal sebagai "Kota Pertama Sungai Kuning Sembilan Tikungan." Susuri jalan-jalan kuno peninggalan Dinasti Ming dan Qing, kagumi bangunan-bangunan kuno seperti agen perwalian, bank, dan pegadaian, serta rasakan kemakmuran budaya pedagang Shanxi. Daki Kuil Naga Hitam untuk menikmati panorama kota kuno dan Sungai Kuning.
- Sore: Berangkat dari Kota Kuno Qikou dan berangkat menuju Desa Lijiashan. Dipuji oleh maestro lukis Tiongkok Wu Guanzhong sebagai salah satu dari tiga penemuan besarnya, Desa Lijiashan menawarkan kompleks hunian gua yang berlapis-lapis, menawarkan sekilas keunikan gaya hunian Dataran Tinggi Loess. Setelah tur, kunjungi Gunung Beiwudang, gunung Tao yang terkenal dan dikenal sebagai "Gunung Terkenal Pertama di Shanxi." Daki gunung yang curam, kagumi lanskap alam berupa puncak dan bebatuan yang unik, hutan yang rimbun, dan masih banyak lagi. Setelah mencapai puncak, kunjungi kuil Tao dan rasakan kedalaman budaya Tao yang mendalam.

- Malam: Bermalam di dekat Gunung Beiwudang dan nikmati hidangan khas lokal seperti mi iris pisau, oatmeal kuoluoluo, dan pangsit mangkuk.

Hari ke-2: Balai Peringatan Revolusi Daerah Perbatasan Jinsui - Guashan - Balai Peringatan Liu Hulan

- Pagi: Melanjutkan perjalanan ke Balai Peringatan Revolusi Daerah Perbatasan Jinsui, yang terletak di Desa Caijiaya, Kecamatan Caijiaya, Kabupaten Xing, Kota Lüliang. Balai ini merupakan Unit Perlindungan Peninggalan Budaya Utama Nasional dan Pangkalan Demonstrasi Pendidikan Patriotik Nasional. Museum ini menyimpan lebih dari 4.300 peninggalan budaya. Melalui artefak berharga dan materi sejarah ini, Anda dapat mempelajari perjuangan revolusioner masyarakat Lüliang selama Perang Perlawanan Melawan Agresi Jepang dan Perang Pembebasan, serta mengenang para martir revolusioner.
- Makan Siang: Nikmati hidangan di dekatnya, cicipi hidangan khas Lüliang seperti bakpao babi panggang api Xiaoyi dan semur besar Linxian.
- Sore: Lanjutkan perjalanan ke Gunung Guashan, kawasan wisata tingkat 4A yang dinamai berdasarkan puncak-puncaknya yang berkelompok menyerupai heksagram. Di sini, delapan puncak yang menjulang tinggi, punggung bukit yang saling tumpang tindih, dan pohon cemara kuno yang menjulang tinggi merupakan keajaiban utama Guashan, dengan bentuknya yang unik dan menarik. Kuil Tianning di gunung tersebut, yang didirikan pada tahun pertama pemerintahan Zhenguan dari Dinasti Tang, merupakan kuil Buddha tertua dan terbesar di antara sekian banyak kuil Buddha di Guashan. Kemudian, kunjungi Balai Peringatan Liu Hulan, yang terletak di Desa Liu Hulan, Kota Liu Hulan, Kabupaten Wenshui, Kota Lüliang. Monumen marmer putih di depan balai tersebut memuat tulisan tangan Mao Zedong: "Agung dalam hidup, mulia dalam kematian." Ruang pameran ini menampilkan 74 relik martir Liu Hulan, lukisan yang menggambarkan kehidupan dan jasanya, serta berbagai dokumen. Di sini, pengunjung dapat memberikan penghormatan kepada martir tersebut dan merasakan semangat revolusionernya.

Transportasi dan Akomodasi

- Transportasi: Tempat-tempat wisata di Luliang relatif tersebar, jadi kami sarankan untuk menyewa mobil atau berkendara sendiri demi fleksibilitas. Anda juga dapat menggunakan transportasi umum, meskipun beberapa bus wisata tersedia untuk beberapa objek wisata. Namun, ini mungkin memerlukan transfer dan dapat memakan waktu lebih lama.
- Akomodasi: Pada hari pertama, Anda dapat memilih hotel atau B&B di dekat Gunung Wudang Utara untuk memudahkan perjalanan Anda keesokan harinya. Atau, Anda dapat kembali ke Kota Kuno Qikou dan menginap di salah satu penginapan gua di dalamnya, seperti Qikou Inn atau Yellow River Homestay, untuk pengalaman yang unik.

每次出去訪古探尋山野鄉廟，我最最開心的事不是發現或者找到什麼特別的，而是每次和當地的文保員大爺大娘們的聊天，不知道為啥，愛聊，愛和他們聊，不用藏著掖著的聊，隨便聊想說啥就說啥，我就感覺很舒服，院子一坐，閒聊幾句，臨走沒完沒了的囑咐我路上慢點慢點，我覺得比看到一個驚艷的古建築還要開心，這也是我和搭子們很難一起出去的原因。
光足龍王廟位於交城縣天寧鎮光足村中。坐北朝南，一進院落，南北長18.22米，東西寬15.84米，佔地面積289平方米。創建年代無考，清道光二十三年（1843）、民國十九年（1931）重修，現存建築為清代遺構。
中軸線南端為山門，北端為正殿，東西兩側自南向北依次為鐘（鼓）樓、配殿、耳殿。山門面寬一間，進深四椽，五架樑式樑架，單簷懸山頂，施一斗二升斗栱六攢。正殿面寬三間，進深四椽，四架樑前廊式樑架，單簷懸山頂，施三踩單昂斗栱七攢。後牆彩繪“龍王眾生像”壁畫14.28平方米，殿內山牆壁畫漫漶不清。

山西大山深處孤獨的守廟人｜廟堂閒話暖人心

Setiap kali saya pergi mengunjungi situs-situs kuno dan menjelajahi kuil-kuil pedesaan, kebahagiaan terbesar saya bukanlah menemukan atau menemukan sesuatu yang istimewa, melainkan berbincang dengan para pegiat warisan budaya setempat. Entah mengapa, saya senang berbincang dengan mereka. Tanpa perlu menyembunyikan apa pun, hanya mengobrol dengan bebas dan apa adanya, saya merasa nyaman. Duduk di halaman, mengobrol sebentar, lalu tanpa henti meminta saya untuk menyetir pelan-pelan sebelum pergi, saya merasa lebih bahagia daripada melihat bangunan kuno yang menakjubkan. Inilah juga mengapa saya dan teman-teman saya sulit untuk pergi bersama.

Kuil Raja Naga Guangzu terletak di Desa Guangzu, Kota Tianning, Kabupaten Jiaocheng. Menghadap ke selatan, halamannya berukuran 18,22 meter dari utara ke selatan dan 15,84 meter dari timur ke barat, meliputi area seluas 289 meter persegi. Tanggal pendiriannya tidak diketahui, tetapi direnovasi pada tahun 1843 (tahun ke-23 masa pemerintahan Daoguang Dinasti Qing) dan 1931 (tahun ke-19 Republik Tiongkok). Struktur yang ada adalah peninggalan Dinasti Qing. Gerbang gunung berada di ujung selatan poros tengah, aula utama di utara, dan di sisi timur dan barat, dari selatan ke utara, adalah menara lonceng (gendang), aula samping, dan aula samping. Gerbang gunung selebar satu teluk dan empat kasau dalam, dengan struktur balok lima balok, atap pelana beratap tunggal, dan braket dougong enam tumpuk (satu-dou, dua-sheng). Aula utama selebar tiga teluk dan empat kasau dalam, dengan struktur balok gaya teras depan empat balok, atap pelana beratap tunggal, dan braket dougong tujuh tumpuk (tiga langkah, satu-ang). Mural seluas 14,28 meter persegi yang menggambarkan "Raja Naga dan Semua Makhluk Hidup" dilukis di dinding belakang, sementara mural di atap pelana di dalam aula tampak kabur.

-
寶子們😎，5-6月嘅呂梁簡直係神仙季節！平均氣溫15℃-25℃，唔凍唔熱，山花爛漫，最緊要嘅係人少景靚，隨手一影都係大片！黃土高原嘅褶皺裏面藏住千年古村、黃河奇觀、道教名山，仲有酒香四溢嘅杏花村，而家就同我衝！💨
-
➤【呂梁簡介】
呂梁喺山西西部，黃河同呂梁山喺呢度相遇，既有黃土高原嘅蒼茫，又有黃河文明嘅厚重。呢度係革命老區，《呂梁英雄傳》嘅故事就喺呢度發生，仲係汾酒之鄉，酒香飄咗4000幾年！🍶
-
➤【景點特色】
❶ 黃河奇觀：天下黃河第一灣、磧口古鎮嘅活化石記憶🌊
❷ 古村秘境：窯洞層層疊疊，好似俾時光凍住嘅詩篇🏘️
❸ 道教名山：北武當山險峻奇秀，行山超爽⛰️
❹ 酒都風情：杏花村嘅酒香可以醉倒成個春天🍻
-
➤【景點推薦】
❶ 磧口古鎮
💰門票：免費（部分景點收費）
⏰開放時間：全日
✨亮點：明清古碼頭、黃河水蝕浮雕、黑龍廟俯瞰兩河交匯，傍晚嘅日落靚到窒息！舊窯洞改嘅民宿超有味道～😍
-
❷ 北武當山
💰門票：72蚊
⏰開放時間：7:30-18:00
✨亮點：爬1600級樓梯登上山頂，睇「龜蛇鬥智」奇石，雲霧繚繞好似仙境！山頂嘅道觀香火超旺，求個平安符啦～⛩️
-
❸ 龐泉溝
💰門票：60蚊
⏰開放時間：8:00-17:30
✨亮點：華北綠肺，夏天避暑一流！行山、漂流、偶遇珍稀褐馬雞，夜晚住森林木屋聽溪流聲入睡🌲🌿
-
❹ 杏花村
💰門票：免費（博物館50蚊）
⏰開放時間：8:30-17:30
✨亮點：行汾酒博物館，飲現釀原漿酒，杏花林裏面影古風相！賈家莊嘅「八八宴席」一定要食，非遺美食直接封神！🍶
-
❺ 李家山村
💰門票：免費
⏰開放時間：全日
✨亮點：吳冠中筆下嘅「漢墓」窯洞群，鳳凰展翅嘅地形超震撼！村裏面嘅老奶奶整嘅合愣子（薯仔麵食）香到舔碟～🏞️
-
🏖【3日2夜路線】
D1 太原→磧口古鎮（住窯洞民宿）
上午行古鎮五里長街，下午爬黑龍廟睇黃河日落，夜晚食碗托配沙棘汁！🌅
D2 磧口→李家山村→北武當山（住山下民宿）
早起身影窯洞晨霧，中午去北武當山行山，山頂吹風超爽！🍃
D3 龐泉溝漂流→杏花村→回程
上午森林漂流，下午杏花村微醺遊，打包兩支汾酒返屋企！🚗
-
➤【美食必食】
❶ 碗托：蕎麥冷麵+辣醬，酸辣開胃！
❷ 合愣子：薯仔蓉裹麵蒸熟，點蒜醋正呀🥔
❸ 孝義火燒：酥脆燒餅夾滷肉，早餐標配！
❹ 八八宴席：8涼8熱，汾陽人招呼客人嘅最高禮儀～🍜
-
➤【住宿攻略】
❶ 窯洞民宿：磧口古鎮、李家山都有，幾百蚊住入歷史裏面🛖
❷ 森林木屋：龐泉溝裏面嘅小木屋，打開窗就係星空🌌
❸ 市區酒店：呂梁萬達錦華酒店，位置方便CP值高🏨
-
🚂【交通指南】
✈️ 飛機：太原武宿機場→呂梁市區（2個鐘車程）
🚄 高鐵：北京/西安→呂梁站，搭的士去景點
🚗 自駕：太原出發3個鐘，山路多建議老司機揸車！
-
➤【小貼士】
❶ 5-6月有時會落雨，帶件薄外套同防曬霜🌂
❷ 北武當山樓梯斜，着防滑鞋！👟
❸ 杏花村買酒認住正規店，唔好俾「土法釀造」呃咗⚠️
❹ 古村路窄，自駕注意會車，包車一日約300蚊💰

Fenyang

Xinghua Village

Pangquangou Drifting

Fenjiu Museum

山西呂梁丨5-6月淡季嚟真嘅好正，人少景靚

——
Teman-teman terkasih😎, Lu Leung bulan Mei-Juni benar-benar musim peri! Suhu rata-rata 15°C-25°C, tidak dingin maupun panas, bunga-bunga pegunungan bermekaran, dan yang terpenting, hanya ada sedikit orang dan pemandangannya indah. Lipatan Dataran Tinggi Loess menyembunyikan desa berusia seribu tahun, keajaiban Sungai Kuning, gunung Tao yang terkenal, dan Desa Bunga Aprikot yang kaya anggur. Ayo buruan bergabung dengan saya sekarang! 💨
                   ——
➤ [Perkenalan dengan Lu Leung]
Luliang terletak di sebelah barat Shanxi, tempat Sungai Kuning dan Gunung Luliang bertemu. Tempat ini memiliki luasnya Dataran Tinggi Loess dan pengaruh peradaban Sungai Kuning. Inilah daerah revolusioner kuno, tempat kisah "Para Pahlawan Lu Liang" berlatar. Tempat ini masih merupakan tanah Fenjiu, dan aroma anggurnya telah tercium selama lebih dari 4000 tahun! 🍶
                   ——
➤【Fitur Daya Tarik】
❶ Keajaiban Sungai Kuning: Teluk pertama Sungai Kuning di dunia, memori fosil hidup kota kuno Yukou 🌊
❷ Tempat rahasia desa kuno: gua-gua tungku pembakaran berlapis-lapis, bagaikan syair yang membeku dalam waktu 🏘️
❸ Gunung Tao yang terkenal: Gunung Wudang Utara terjal dan indah, pendakiannya sangat keren⛰️
❹ Gaya anggur: Aroma anggur di Desa Aprikot dapat memabukkan sepanjang musim semi🍻
                   ——
➤ [Rekomendasi Daya Tarik]
❶ Kota Kuno 秧kou
💰Tiket: Gratis (beberapa atraksi dikenakan biaya)
⏰Jam Buka: Sepanjang Hari
✨Sorotan: Dermaga kuno Ming dan Qing, relief terkikis air Sungai Kuning, Kuil Naga Hitam yang menghadap persimpangan kedua sungai, matahari terbenam di sore hari sungguh menakjubkan! B&B yang dialihfungsikan dari gua tungku pembakaran tua ini sangat berselera tinggi ~😍
                   ——
❷ Gunung Wudang Utara
💰Tiket: $72
⏰Jam Buka: 7:30-18:00
✨Sorotan: Mendaki 1600 anak tangga ke puncak gunung untuk melihat batu aneh "Kebijaksanaan Bertarung Penyu dan Ular", yang diselimuti awan dan kabut bagaikan negeri dongeng! Kuil Tao di puncak bukit ini sangat populer dengan dupa. Tolong beri aku jimat perdamaian~⛩️
                   ——
❸ Pang Quangou
💰Tiket: $60
⏰Jam Buka: 8:00-17:30
✨Sorotan: Paru-paru hijau di Tiongkok Utara, cocok untuk liburan musim panas! Mendaki, arung jeram, bertemu ayam kuda cokelat langka, menginap di kabin hutan di malam hari sambil mendengarkan suara aliran sungai hingga tertidur 🌲🌿
                  ——
❹ Desa Xinghua
💰Tiket: Gratis (Museum $50)
⏰ Jam buka: 8:30-17:30
✨Acara menarik: Kunjungi Museum Fenjiu, minum anggur mentah yang baru diseduh, dan berfoto-foto kuno di hutan aprikot! "Perjamuan 88" di Jiajiazhuang wajib dikunjungi. Hidangan warisan budaya tak benda ini langsung dimahkotai sebagai dewa! 🍶
                   ——
❺ Desa Lijiashan
💰Tiket: Gratis
⏰Jam Buka: Seharian
✨Sorotan: Kompleks gua pembakaran "Makam Han" Wu Guanzhong, medan burung phoenix yang membentangkan sayapnya sungguh menakjubkan! Mie kentang buatan nenek-nenek di desa ini sangat harum hingga menjilati piring ~🏞️
                   ——
🏖【Rute 3 Hari 2 Malam】
D1 Taiyuan → Kota Kuno Xikou (menginap di Kiln Cave B&B)
Pagi hari, kita berjalan menyusuri Jalan Wuli Long di kota kuno, sore harinya kita mendaki Kuil Naga Hitam untuk menyaksikan matahari terbenam di Sungai Kuning, dan malam harinya kita menyantap semangkuk jus sea buckthorn! 🌅
D2 Zikou → Desa Lijiashan → Gunung Wudang Utara (menginap di bed and breakfast di kaki gunung)
Bangun pagi dan lihat kabut pagi di gua kiln. Siang harinya, kita mendaki Gunung Wudang Utara. Angin di puncak gunung sangat sejuk! 🍃
D3 Arung Jeram Pangquan Groove → Desa Aprikot → Pulang
Arung jeram di hutan di pagi hari, tur santai di Desa Xinghua di sore hari, bawa dua botol Fenjiu dan pulang! 🚗
                   ——
➤【Makanan Wajib Coba】
❶ Nampan mangkuk: mi soba dingin + saus pedas, hidangan pembuka asam pedas!
❷ Jeli kombinasi: mi kentang tumbuk kukus, cuka bawang putih yang nikmat 🥔
❸ Xiaoyi Fire Roast: Biskuit panggang renyah dengan daging rebus, menu sarapan standar!
❹88 Banquet: 8 dingin dan 8 panas, etiket tertinggi bagi orang Fenyang untuk menyambut tamu ~🍜
                   ——
➤【Panduan Akomodasi】
❶ Homestay Gua Kiln: Terdapat kota-kota kuno di Yukou, Lijiashan, ratusan dolar untuk tinggal di tempat bersejarah🛖
❷ Rumah Kayu Hutan: Rumah kayu kecil di parit Pangquan, buka jendela untuk melihat langit berbintang 🌌
❸ Hotel Kota: Lu Leung Wanda Hotel, lokasi strategis dengan nilai CP tinggi 🏨
                   ——
🚂【Panduan Transportasi】
✈️ Penerbangan: Bandara Taiyuan Wusu → Kota Luliang (2 jam perjalanan)
🚄Kereta cepat: Beijing/Xi'an → Stasiun Luliang, naik taksi ke objek wisata
🚗Mengemudi: 3 jam dari Taiyuan, banyak jalan pegunungan yang direkomendasikan untuk dikendarai oleh pengemudi senior!
                    ——
➤ [Tips]
❶ Hujan terkadang turun di bulan Mei-Juni, bawalah jaket tipis dan tabir surya🌂
❷ Tangga Gunung Wudang Utara menurun, kenakan sepatu anti selip! 👟
❸ Ingatlah untuk membeli anggur di toko biasa saat membeli di Desa Aprikot, jangan tertipu oleh "bir lokal"⚠️
❹ Jalan di desa kuno itu sempit, jika mengemudi sendiri, perhatikan mobilnya, biaya sewanya sekitar 300 dolar sehari 💰

**⛰️呂梁旅遊攻略 | 1分鐘玩轉“山河故里·酒香秘境”！🍶**

📍 **地址**：山西省中部西側（高鐵至呂梁站，太原/臨汾自駕2h直達）

🔥 **必玩推薦**：
1️⃣ **北武當山**：北方道教聖地！攀“天梯”登頂香爐峰，奇松怪石+雲海翻湧，航拍險峻如“空中仙山”🏔️。
2️⃣ **磧口古鎮**：九曲黃河第一鎮！明清商號、黑龍廟聽濤，住窯洞民宿，等一場黃河落日🌅。
3️⃣ **龐泉溝**：華北綠肺！峽谷漂流、探秘褐馬雞，夏日23℃避暑，秋日層林盡染如油畫🍂。
4️⃣ **賈家莊】文藝鄉村！賈樟柯電影取景地，逛種子影院、藝術園區，拍復古工業風大片📽️。

💡 **遊玩Tips**：
✅ **最佳季節**：5-10月（漂流+古鎮）、冬季（北武當雪景）。
✅ **交通**：景點分散，建議自駕或包車（約400元/天）。
✅ **必吃美食**：柳林碗團、合楞子、臨縣大燴菜，夜市人均20元管飽！
✅ **隱藏玩法**：杏花村汾酒廠參觀，品千年汾酒清香（別貪杯哦🍶）。

📸 **網紅打卡**：
🌉 **北武當山懸空棧道】腳下深淵萬丈，膽大者挑戰“雲端漫步”！
🏮 **磧口黑龍廟】登高望黃河拐彎，古戲台拍滄桑大片。
✨ **龐泉溝漂流】8公里激流勇進，夏日濕身尖叫必玩💦。
🌿 **蒼兒會生態區】森林木屋+星空帳篷，北歐風治癒值拉滿。

🎫 **門票參考**：
- 北武當山：72元
- 磧口古鎮：免費（部分景點收費）
- 龐泉溝：78元（含漂流）
- 賈家莊：50元

💬 **互動炸彈**：你更想征服北武當山天梯，還是黃河古鎮躺平？評論區曬出你的旅行人設！👇

Jiajiazhuang Animal Kingdom

呂梁英雄傳紅色沃土上的抗戰記憶與革命榮光

**⛰️Panduan Wisata Lüliang | Jelajahi "Kampung Halaman Pegunungan dan Sungai, Negeri Rahasia Aroma Anggur" dalam 1 Menit! 🍶**

📍 **Alamat**: Di sebelah barat Provinsi Shanxi bagian tengah (Kereta cepat ke Stasiun Lüliang, 2 jam berkendara langsung dari Taiyuan/Linfen)

🔥 **Rekomendasi Wajib Kunjung**:
1️⃣ **Gunung Wudang Utara**: Sebuah tempat suci Tao di Tiongkok utara! Daki "Tangga Surgawi" ke puncak Puncak Xianglu, di mana Anda akan disambut oleh pepohonan pinus dan bebatuan yang megah, lautan awan, dan foto udara yang menunjukkan puncak yang menjulang tinggi menyerupai "gunung peri di langit." 🏔️
2️⃣ **Kota Kuno Qikou**: Kota terindah di Sungai Kuning yang berkelok-kelok! Kunjungi pedagang Dinasti Ming dan Qing, dengarkan deburan ombak di Kuil Naga Hitam, menginap di B&B gua, dan nantikan matahari terbenam yang memukau di atas Sungai Kuning. 🌅
3️⃣ **Pangquangou**: Paru-Paru Hijau Tiongkok Utara! Arung jeram di ngarai, temukan Burung Kuau Telinga Cokelat, hindari teriknya musim panas di suhu 23°C, dan rasakan warna-warna cerah hutan musim gugur yang mengingatkan pada lukisan cat minyak. 🍂
4️⃣ **Jiajiazhuang] Desa Artistik! Lokasi syuting film-film Jia Zhangke, kunjungi Seed Cinema dan Taman Seni, dan abadikan foto-foto bertema industri retro 📽️.

💡 **Tips Berkunjung**:
✅ **Musim Terbaik**: Mei-Oktober (arung jeram dan kota kuno), Musim Dingin (Pemandangan Salju Wudang Utara). ✅ **Transportasi**: Lokasi wisata tersebar di mana-mana, jadi disarankan untuk berkendara atau menyewa mobil (sekitar 400 yuan/hari).
✅ **Kuliner Wajib Coba**: Liulin Wantuan, Helengzi, dan Linxian Dahuicai. Makan sepuasnya di pasar malam hanya dengan 20 yuan per orang!
✅ **Petualangan Rahasia**: Kunjungi Pabrik Fenjiu Desa Xinghua dan nikmati aroma Fenjiu yang berusia ribuan tahun (jangan berlebihan 🍶).

📸 **Influencer Check-in**:
🌉 **Jalan Papan Gantung Gunung Wudang Utara] Jurang terbentang di bawah kaki Anda; hanya yang berani yang dapat menantang "jalan di awan"!
🏮 **Kuil Naga Hitam Qikou] Daki untuk melihat lengkungan Sungai Kuning, dan nikmati pemandangan kuno untuk foto-foto yang menakjubkan.
✨ **Arung Jeram Pangquangou] 8 kilometer jeram, wajib dicoba bagi mereka yang akan basah kuyup dan menjerit di musim panas 💦.
🌿 **Zona Ekologi Cang'erhui] Kabin hutan dan tenda langit berbintang, tempat peristirahatan bergaya Nordik.

🎫 **Referensi Tiket**:
- Gunung Beiwudang: 72 yuan
- Kota Kuno Qikou: Gratis (beberapa objek wisata mengenakan biaya masuk)
- Pangquangou: 78 yuan (termasuk arung jeram)
- Jiajiazhuang: 50 yuan

💬 **Bom Interaktif**: Apakah Anda lebih suka menaklukkan Tangga Langit Gunung Beiwudang atau bersembunyi di Kota Kuno Sungai Kuning? Bagikan kepribadian perjalanan Anda di kolom komentar! 👇


❤️景點推薦：
1. 磧口古鎮🏛️
全天開放
必食美食：老街碗團（加黃芥末更佳）、黃河鯰魚湯

2. 北武當山⛰️
開放時間：6:00-18:00
門票：48元
特色景觀：山頂風動石、龜蛇鬥智天然石景
建議攜帶：長焦鏡頭
周邊景點：于成龍故居

3. 龐泉溝森林公園🌳
開放時間：8:00-16:30（需預約）
推薦玩法：
- 八道溝溪流步道徒步
- 龐泉溝漂流（5月開放，需提前3天預約）

4. 天下黃河第一灣🏞️
開放時間：8:30-18:00（需預約）
最佳體驗：
- 山頂觀景台俯瞰黃河180°轉彎
- 無人機航拍（景區可租賃）
建議時間：下午3點後人少光線佳

5. 則天聖母廟🛕
開放時間：8:30-17:30
門票：免費
隱藏景點：廟後鳳凰台可遠眺文水縣城

6. 安國寺🕍
開放時間：8:00-18:00
門票：10元
特色體驗：
- 後山龍泉泉水可接取
- 五龍壁與唐槐同框攝影

美食推薦：😍😍😍
1. 碗團（配黃芥末）
2. 黃河鯰魚湯
3. 山西老陳醋
4. 刀削麵
5. 平遙牛肉

旅行小貼士：❤️‍🔥❤️‍🔥
1. 5-10月為最佳旅遊季節
2. 山區溫差大，建議攜帶外套
3. 部分景點需提前預約
4. 準備現金以備不時之需
5. 尊重當地民俗習慣

交通建議：🚗🚗
1. 太原為交通樞紐，建議以此為起點
2. 景點間可選擇包車或長途大巴
3. 山區道路注意安全駕駛

特別提醒：❣️❣️
1. 保護文物古蹟
2. 注意景區開放時間
3. 攜帶防曬用品
4. 準備舒適嘅徒步鞋

Wuzetian Memorial Hall

Yu Chenglong's Former Residence

山西呂梁嘅風仲未吹到你度咩？

❤️ Rekomendasi Tempat Wisata:
1. Kota Kuno Qikou 🏛️
Buka sepanjang hari
Hidangan wajib coba: Bola Nasi Old Street (sebaiknya dengan mustard kuning), Sup Lele Sungai Kuning

2. Gunung Beiwudang ⛰️
Jam Buka: 06.00 - 18.00
Tiket Masuk: 48 RMB
Objek Wisata Unggulan: Batu yang Diguncang Angin di Puncak Gunung, Adegan Batu Alam Pertarungan Penyu dan Ular
Disarankan Membawa: Lensa Telefoto
Objek Wisata Terdekat: Bekas Kediaman Yu Chenglong

3. Taman Hutan Pangquangou 🌳
Jam Buka: 08.00 - 16.30 (Diperlukan Reservasi)
Aktivitas yang Direkomendasikan:
- Mendaki Jalur Sungai Badaogou
- Arung Jeram di Pangquangou (Buka bulan Mei, reservasi diperlukan 3 hari sebelumnya)

4. Tikungan Pertama Sungai Sungai Kuning 🏞️
Jam Buka: 08.30 - 18.00 (Diperlukan Reservasi)
Pengalaman Terbaik:
- Melihat tikungan 180° Sungai Kuning dari dek observasi puncak gunung
- Fotografi Udara dengan Drone (tersedia untuk disewa di area wisata)

Waktu yang Disarankan: Setelah pukul 15.00 untuk mengurangi keramaian dan pencahayaan yang lebih baik

5. Kuil Permaisuri Wu Zetian 🛕
Jam Buka: 08.30 - 17.30
Tiket Masuk: Gratis
Titik Tersembunyi: Teras Phoenix di belakang kuil menawarkan pemandangan Kabupaten Wenshui.

6. Kuil Anguo 🕍
Jam Buka: 08.00 - 18.00
Tiket Masuk: 10 RMB
Pengalaman Spesial:
- Air dari Mata Air Longquan di pegunungan belakang tersedia untuk diambil
- Fotografi Tembok Lima Naga dan Sophora japonica Dinasti Tang

Makanan yang Direkomendasikan: 😍😍😍
1. Wantuan (dengan mustard kuning)
2. Sup Ikan Lele Sungai Kuning
3. Cuka Shanxi Tua
4. Mie Iris
5. Daging Sapi Pingyao

Tips Perjalanan: ❤️‍🔥❤️‍🔥
1. Waktu terbaik untuk berkunjung: Mei hingga Oktober
2. Suhu di pegunungan sangat fluktuatif, jadi bawalah jaket.
3. Reservasi terlebih dahulu diperlukan untuk beberapa objek wisata.
4. Siapkan uang tunai untuk keadaan darurat.
5. Hormati adat dan kebiasaan setempat.

Tips Transportasi: 🚗🚗
1. Taiyuan adalah pusat transportasi, jadi disarankan sebagai titik awal Anda.
2. Sewalah mobil atau bus jarak jauh untuk bepergian antar objek wisata.
3. Berkendaralah dengan aman di jalan pegunungan.

Pengingat Khusus: ❣️❣️
1. Lindungi peninggalan budaya dan situs bersejarah.
2. Perhatikan jam buka area wisata.
3. Bawalah tabir surya.
4. Siapkan sepatu hiking yang nyaman.