Hotel des Roches

Hôtel en plein centre de Sartene avec parking. Très confortable avec vue sur le golfe de Propriano. Restaurant avec vue panoramique exceptionnelle. Le plus beau coucher de soleil de Sartene. Cuisine simple et de qualité. Le menu à 33 E change tout les jours avec au choix entrée, plat et dessert. Le chef de rang est au petit soin et très très sympa. On adore revenir chaque année !

Questo hotel a Sartene si affaccia sulla vallata e offre indimenticabili panorami dalla sala da pranzo. Le camere sono semplici ma c’è tutto quello che serve. Reception rapida ed efficiente. Le spiagge non sono lontane ma l’’entroterra e la cittadina dí Sartène meritano senz’altro il soggiorno. Una nota di merito alla cucina perché abbiamo provato una cena davvero deliziosa.

Très belle prestations générales, chambre avec vue sur vallée, très belle salle de bain avec douche à l'italienne, climatisation, réfrigérateur, de nombreux oreillers, parking disponible. Petits déjeuners et repas pris sur terrasse avec vue sur mer et golfe de Propriano. A 300 m du vieux Sartène. Très jolie ville.

Chambre petite, lit bas et pas très confortable. Petit balcon belle vue sur les montagnes. Il y a place à de l’amélioration dans la qualité de la literie et des serviettes. Stationnement gratuit. Nous n’avons pas mangé au restaurant car un autobus de voyageurs venaient d’arriver.

Ristorante: qualità nella media, 33 euro a menu di 3 portate (antipasto, principale, dessert) è tendenzialmente concorrenziale e non ci si sposta dall’albergo. I locali totalmente turistici che ci sono intorno non erano molto invitanti. Possibilità di avere la camera rassettata ogni giorno. Allestimento delle camere “vecchio”. Camera al piano terra vicina all’ingresso: se chi alloggia nella camera superiore non è civile, ogni rumore viene percepito. Aprire la serranda vuol dire avere le moto praticamente in camera e non ci si può nemmeno spogliare visto che è sul carraio. Peraltro la porta della doccia non si chiude. Personale: non ci siamo. Al mio arrivo ho messo dell’acqua nel frigorifero che, dopo due ore, era calda come quando era stata inserita. Alla reception, con estrema sufficienza, viene risposto che quello non è un frigorifero come lo intendo io. In ogni caso, la mattina successiva l’acqua era fresca. Il giorno successivo vengo richiamato perché avevo parcheggiato la macchina in un punto dove non si poteva. Con cortesia ho risposto che l’avevo parcheggiata lo perché la sera prima quel posto era occupato e me ne sono andato. Rientrato dopo poco, avevano provveduto a posizionare una cintura che indicava l’impossibilità di parcheggiare li. Il giorno successivo la cintura era stata tolta e il parcheggio nuovamente occupato da altra vettura. Mi chiedo che senso abbia avuto richiamare un cliente tenendo conto dell’inutilità della richiesta e, soprattutto, della tipologia di parcheggio di cui dispongono che, ad hotel pieno come questa notte, non è nemmeno sufficiente a contenere tutte le auto. Leggendo altre recensioni non positive ho visto che non commentano: ciò denota, a parer mio, il disinteresse nel migliorare quanto non va. Tenuto conto che il mare più bello e più vicino (roccapina) dista circa 20 km, che i posti migliori dove mangiare sono fuori da Sartene e con ulteriori km da percorrere, non lo sconsiglio ma credo sia da valutare bene.

Cet hôtel situé à Sartène offre une vue incroyable. Nous avons été sous le charme de cet établissement comme du village d'ailleurs. Il y règne un bel atmosphère. La literie est de très bonne qualité, la décoration est de bon goût et élégante.