Hotel dekat Temiya Park, Otaru

With a stay at Hotel Nord Otaru in Otaru, you'll be in the historical district, just steps from Otaru Canal and a 1-minute drive from Otaru Music Box Museum. This hotel is 1.3 mi (2.1 km) from Shin Nihonkai Ferry and 2.3 mi (3.8 km) from Otaru Tenguyama Ropeway. Take in the views from a rooftop terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless Internet access. Enjoy a satisfying meal at sizzle serving guests of Hotel Nord Otaru. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 98 air-conditioned rooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Saat Anda menginap di Hotel Sonia Otaru di kota Otaru, Anda akan berada di kawasan bersejarah, hanya beberapa langkah dari Sakaimachi Street dan Kanal Otaru. Hotel ini berada 16,7 mi (26,9 km) dari Kiroro Resort dan 0,2 mi (0,3 km) dari Nichigin-dōri. Manfaatkan sarana rekreasi seperti pemandian air panas, atau fasilitas lainnya, seperti akses Internet nirkabel gratis dan mesin jual otomatis. Mampirlah ke restoran hotel, 寿司バル イルオナイ（IL ONAI）, untuk makan malam. Tempat makan juga tersedia di kedai kopi/kafe, dan layanan kamar diberikan.Sarapan prasmanan gratis tersedia setiap hari mulai pukul 06.00 hingga 09.30. Fasilitas unggulan antara lain laundry/dry cleaning, resepsionis 24 jam, dan penitipan koper. Parkir mandiri (biaya tambahan) tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 149 kamar yang didekorasi berbeda-beda dan dilengkapi dengan lemari es dan televisi LCD. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda, juga saluran digital untuk menikmati hiburan. Kamar mandi pribadi dengan kombinasi shower/bathtub memiliki perlengkapan mandi gratis dan kloset. Fasilitas mencakup telepon, serta brankas dan meja tulis.

A stay at Hotel Torifito Otaru Canal places you in the heart of Otaru, steps from Sakaimachi Street and Nichigin-dōri. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Otaru Canal and 16.6 mi (26.7 km) from Kiroro Resort. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, a reception hall, and a vending machine. At Hotel Torifito Otaru Canal, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 128 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

A stay at Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring places you in the heart of Otaru, within a 10-minute walk of Nichigin-dōri and Sakaimachi Street. This spa hotel is 0.6 mi (0.9 km) from Otaru Canal and 16.4 mi (26.3 km) from Kiroro Resort. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access and a vending machine. Enjoy a satisfying meal at kitanobannya serving guests of Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired Internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 245 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Partially open bathrooms with showers feature rainfall showerheads and bidets. Conveniences include phones, as well as desks and blackout drapes/curtains.

When you stay at GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU in Otaru, you'll be in the historical district, just steps from Sakaimachi Street and 6 minutes by foot from Otaru Canal. This spa hotel is 0.8 mi (1.2 km) from Otaru Music Box Museum and 1.4 mi (2.2 km) from Shin Nihonkai Ferry. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and a vending machine. At GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and laundry facilities. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 142 air-conditioned rooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include safes and free tea bags/instant coffee, and housekeeping is provided daily.

Authent Hotel Otaru berada tepat di pusat kota Otaru, hanya berjarak 3 menit dengan berjalan kaki dari Museum Seni Kota Otaru dan 7 menit dengan berjalan kaki dari Kanal Otaru. Hotel yang spa ini berjarak 0,9 mi (1,5 km) dari Museum Kotak Musik Otaru dan 1,4 mi (2,3 km) dari Feri Shin Nihonkai. Bersantailah di spa yang menawarkan layanan lengkap ini, di sini Anda bisa menikmati pijat. Fasilitas tambahan di hotel ini mencakup akses Internet nirkabel gratis, toko souvenir/kios koran, dan aula perjamuan. Nikmati masakan Prancis di Casablanca, salah satu 3 restoran hotel, atau tetap tinggal di kamar dan manfaatkan layanan kamar (jam tertentu). Makanan ringan juga tersedia di kedai kopi/kafe.Bersantai dengan minuman yang menyegarkan di salah satu dari 2 bar/lounge. Sarapan prasmanan gratis tersedia setiap hari mulai pukul 07.00 hingga 09.30. Fasilitas unggulan antara lain laundry/dry cleaning, resepsionis 24 jam, dan staf multibahasa. Parkir mandiri (biaya tambahan) tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 175 kamar berpenyejuk udara yang dilengkapi dengan lemari es dan televisi LED. Akses internet kabel dan nirkabel tersedia gratis untuk berbagai keperluan Anda, serta program saluran digital untuk hiburan. Kamar mandi dengan kombinasi shower/bathtub memiliki bathtub besar dan shower rainfall. Fasilitas mencakup telepon, serta meja tulis dan teh celup/kopi instan gratis.

Hotel Neuschloss Otaru is perfectly located for both business and leisure guests in Otaru. The property features a wide range of facilities to make your stay a pleasant experience. Free Wi-Fi in all rooms, facilities for disabled guests, Wi-Fi in public areas, car park, room service are there for guest's enjoyment. Some of the well-appointed guestrooms feature television LCD/plasma screen, carpeting, linens, locker, mirror. Take a break from a long day and make use of hot tub, sauna, hot spring bath, spa. For reliable service and professional staff, Hotel Neuschloss Otaru caters to your needs.

Located in Otaru, Grand Park Otaru is connected to a shopping center, within a 5-minute drive of Sakaimachi Street and Otaru Music Box Museum. This 4-star hotel is 2.1 mi (3.4 km) from Otaru Canal and 16.5 mi (26.5 km) from Kiroro Resort. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, ski storage, and shopping on site. Additional amenities at this hotel include wedding services and a vending machine. The ski shuttle (surcharge) makes getting to the slopes a breeze. At Grand Park Otaru, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 296 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

The Japanese traditional Ryokan with large garden.Renewed in 2016.

Dengan menginap di Asari Classe Hotel di kota Otaru, Anda akan berada di sungai, hanya beberapa langkah dari Pemandian Air Panas Asarigawa dan 2 menit dengan berkendara dari Asari Sky Loop. Resor yang spa ini berjarak 1,5 mi (2,3 km) dari Otarunai Lake dan 2 mi (3,3 km) dari Sasson Golf Club. Manjakan diri Anda dengan mengunjungi spa, yang menawarkan pijat, perawatan tubuh, dan perawatan wajah. Jika Anda mencari pilihan rekreasi, Anda bisa memilih antara pemandian air panas, lapangan tenis luar ruangan, dan kolam renang indoor. Fasilitas tambahan di resor ini mencakup akses Internet nirkabel gratis, penyimpanan alat ski, dan toko souvenir/kios koran. Puaskan selera makan Anda dengan masakan internasional di Fuushi, salah satu dari 2 restoran resor.Sarapan prasmanan gratis tersedia setiap hari mulai pukul 07.00 hingga 09.30. Fasilitas unggulan antara lain koran gratis di lobi, resepsionis 24 jam, dan penitipan koper. Parkir mandiri gratis tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 130 kamar berpenyejuk udara yang dilengkapi dengan lemari es dan televisi layar datar. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda. Kamar mandi memiliki kombinasi shower/bathtub, perlengkapan mandi gratis, dan kloset. Fasilitas mencakup telepon, serta brankas dan ketel listrik.