Hotel dengan Kolam Renang di Biei

Dengan menginap di Aonobi Yuyu di kota Biei (Shirogane Onsen), Anda hanya akan berjarak beberapa langkah dari Mata Air Panas Shirokane dan 9 menit dengan berjalan kaki dari Taman Nasional Daisetsuzan. Hotel ini berjarak 0,2 mi (0,3 km) dari Air Terjun Shirahige dan 2 mi (3,2 km) dari Telaga Biru. Pastikan Anda memanfaatkan fasilitas rekreasi yang ada, seperti pemandian air panas dan karaoke. Fasilitas tambahan di hotel ini mencakup akses Internet nirkabel gratis, aula perjamuan, dan mesin jual otomatis. Di Aonobi Yuyu, nikmati hidangan lezat di restoran. Fasilitas unggulan antara lain resepsionis 24 jam, penitipan koper, dan brankas di resepsionis. Menginaplah di salah satu dari 55 kamar yang dilengkapi dengan Smart TV. Televisi saluran digital disediakan untuk hiburan Anda. Kamar mandi pribadi mempunyai perlengkapan mandi gratis dan pengering rambut. Fasilitas mencakup brankas dan meja tulis, dan layanan pembenahan kamar disediakan setiap hari.

Terletak di kota Biei (Shirogane Onsen), Hotel ParkHills hanya berjarak 5 menit dengan berjalan kaki dari Mata Air Panas Shirokane dan hanya berjarak 5 dengan berkendara dari Air Terjun Shirahige. Hotel ini berjarak 1,8 mi (2,9 km) dari Telaga Biru dan 3,3 mi (5,4 km) dari Menara Observasi Tokachidake Bogakudai. Jangan lewatkan kesempatan untuk menikmati fasilitas rekreasi yang ada, seperti pemandian air panas dan kolam renang indoor. Fasilitas tambahan di hotel ini mencakup akses Internet nirkabel gratis, ruang permainan/arcade, dan TV di ruangan umum. Puaskan selera makan Anda di マルシェダイニング, restoran di mana Anda dapat menikmati pemandangan taman. Makanan ringan juga tersedia di kedai kopi/kafe.Sarapan prasmanan gratis tersedia setiap hari mulai pukul 07.00 hingga 08.30. Fasilitas unggulan antara lain resepsionis 24 jam, staf multibahasa, dan penitipan koper. Parkir mandiri gratis tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 164 kamar berpenyejuk udara yang dilengkapi dengan lemari es dan televisi layar datar. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda. Kamar mandi pribadi dengan kombinasi shower/bathtub memiliki kloset dan pengering rambut. Fasilitas mencakup telepon, serta ketel listrik dan tirai kedap cahaya.