A hora de chek-in era a partir das 15, pelo que solicitámos se poderíamos deixar as malas no estabelecimento, tendo a resposta sido afirmativa por parte do estabelecimento, colocámos as malas no nosso quarto apesar de ainda não estar limpo e ir ser limpo após lá deixarmos as malas. O quarto não tinha cofre, mas mesmo que tivesse nunca me teria passado pela cabeça que teria de deixar um perfume no cofre. Pois bem, quando regressámos de noite, reparei que o meu perfume, que estava dentro da mala tinha desaparecido. Um perfume da Tommy Hilfiger praticamente cheio, o que nos deixou extremamente desconfortáveis, não apenas pelo roubo mas por sabermos que as nossas malas tinham sido vasculhadas a fio à procura de objetos de valor. The check-in time was from 15:00, so we asked if we could leave our bags in the establishment, and the answer was affirmative on the part of the establishment, we put the bags in our room even though it was not yet clean as it would be cleaned after leaving the bags there. The room did not have a safe, but even if it had, it would never have occurred to me to leave a perfume in the safe. Well, when we returned at night, I noticed that my perfume, which was in my suitcase, was gone. A Tommy Hilfiger perfume that was practically full, which made us extremely uncomfortable, not only because of the theft itself but because we knew that our bags had been searched for valuables.
Terjemahkan