Kakogawa Plaza Hotel

總的來講日本酒店都比較乾淨但都比較小，打開行李箱費勁。

加古川駅から徒歩5分程度のところにあるビジネスホテルです。建物自体が、加古川商工会議所や加古川青年会議所も兼ね備えているからか、商工会に所属する人たちの社交場にもなっており、シンプルで整然とした内装を基調に、要所要所に設えられた調度品やアート作品が豪華さを演出しています。ホテル内のレストランだけでなく、駅からの道程に、コンビニエンスストアーや居酒屋、カフェ等がいくつかあるため、食事や食料調達には不便さはありません。 客室の広さや清潔さ等の構造は、他のビジネスホテルと遜色ありません。バスルームも同様に狭いですが、多くの宿泊客の利用によってもう取れなくなった汚れ等はほとんど見られない程に清潔に保たれ、快適に利用できると思います。一方で客室に出入りするための鍵は金属製のもので、カードキーではありません。客室フロアへの昇降のエレベーターにも、利用するフロアに停止させるための専用のセンサーは備わっていません。カードキーによる客室への入室システムに慣れている宿泊客は、セキュリティ面で少し不安を覚えるかもしれません。 このホテルの最大の特徴は、何と言っても静かに過ごせることです。駅に近いにも関わらず、電車や車の往来の喧騒はほとんど聞こえてきません。またエアコンや冷蔵庫の駆動音も静かで、夜は余計な音を耳にすることなくぐっすり眠れると思います。 スタッフの接客対応は、過度に近づきすぎず適度な距離を保ちながらの接客で、とりわけ言及するところは無いと思います。 This business hotel is located about a 5-minute walk from Kakogawa Station. The building itself is also home to the Kakogawa Chamber of Commerce and Industry and the Kakogawa Junior Chamber of Commerce and Industry, making it a social gathering place for people who belong to the Chamber of Commerce and Industry. In addition to the hotel's restaurant, there are several convenience stores, taverns, and cafes along the route from the station, so there are no inconveniences in terms of food or groceries. The size and cleanliness of the guest rooms and other structures are comparable to other business hotels. Bathrooms are similarly small, but they are kept so clean and comfortable that there are few stains, etc. that can no longer be removed due to use by many guests. On the other hand, the key to enter and exit the guest rooms is a metal key, not a card key. The elevators to and from the guestroom floors are also not equipped with dedicated sensors to stop the elevator at the floor to be used. Guests accustomed to the system of entering guest rooms by card key may feel a little uneasy about security. The most important feature of this hotel is its quietness. Despite its proximity to the train station, you will hardly hear the hustle and bustle of train and car traffic. The air conditioner and refrigerator are also quiet, and you will be able to sleep soundly at night without hearing any unnecessary noise. The staff's customer service is not overly approachable, but they maintain a moderate distance, and I don't think there is anything in particular to mention.

ホテルはすごく良かったけど 上の階かな?すごくうるさかった。ドンッ！と何度もびっくりするぐらいの音や 響き渡る声でが凄かった。

ビジネスホテルだが、清潔で閑静なホテル。駅からも近く便利。ホテルから徒歩圏内に美味しいお店が多い。

料金はリーズナブルだけど、きちんとしたホテル。建物が少し古いだけ。

JRからも近くで便利、少し古臭さもあり。

フロントの対応も親切でした。

駅近いですが、静かな場所でした

施設案内があれば文句なし。