Purtroppo per noi questo soggiorno è stato una grande delusione. La pulizia della camera molto superficiale, in quanto al ritorno per terra trovavamo sempre ancora sabbia, e una federa macchiata di sangue in una settimana non è mai stata cambiata. Lo stesso per la tovaglia ai pasti, con un bimbo piccolo lascio solo all immaginazione lo stato in cui è dopo un paio di volte, ma nonostante abbia avuto anche un buco in centro dove passava un pollice, non ci è stata cambiata. Per quanto riguarda il pranzo e la cena, e mi consolo perché sono parecchi i clienti che avanzavano e sentivo lamentarsi, non abbiamo mai mangiato così male nella nostra vita. Gli antipasti devi essere veloce e pregare che i commensali davanti a te siano onesti perché gente si riempiva il piatto e i vassoi non venivano riforniti. E non si può andare al mare e avere tra le proposte di primi minestrina in brodo o succo di frutta! E mi soffermo qui..la cucina è un gran biglietto da visita per un albergo. Nonostante i camerieri vedevano spesso farci portar via i piatti e dopo esserci lamentati alla reception per il mangiare del bimbo e vedere la ragazza fare scena muta, abbiamo fatto che stendere un velo pietoso e sperare passasse in fretta la settimana. Capisco che il vostro albergo sia aperto da 40 anni, che ci siano persone che da anni vengano da voi (non oso immaginare a casa cosa mangino), e non mettiamo in dubbio la vostra gentilezza, ma dovreste forse accettare le critiche e farne tesoro, ogni tanto controllare l operato dei vostri dipendenti o avere prezzi più economici perché i clienti sono lì per rilassarsi e non per far notare le imperfezioni.
Terjemahkan