Balai Bunga Plum di Xiangshan terletak di dekat tempat parkir puncak kawasan wisata Xiangshan, terdiri dari dua baris bangunan rumah datar yang dihubungkan oleh koridor panjang, dengan atap genteng hitam dan dinding abu-abu, tampak sederhana dan anggun. Penyair besar Dinasti Song, Su Dongpo, pernah singgah dan tinggal sebentar di sini. Di tengah ruang depan agak ke belakang terdapat sebuah layar pembatas, di atasnya ada sebuah papan nama bertuliskan "Xiang Sheng Qun Yu". Pada tiang berwarna merah gelap di kedua sisi terukir sepasang kaligrafi: "Musim semi mengikuti aroma rumput yang mekar selama ribuan tahun, manusia dan bunga plum sama-sama murni." Di depan layar pembatas terdapat potret Xu Xiake, dengan dasar yang menjelaskan hubungan Xu Xiake dengan Xiangshan. Pada layar pembatas di ruang belakang terdapat relief besar yang menggambarkan pemandangan utama Xiangshan. Di bawah atap belakang Balai Bunga Plum juga terdapat sebuah papan nama yang berisi tulisan Kaisar Qianlong dan kutipan ucapannya: "Langit dan sungai satu warna." Di kedua sisi juga ada kaligrafi yang berbunyi: "Penyair tua tidak tahu karakter bunga plum, lebih baik melihat daun hijau dan cabang muda." Di belakang rumah terdapat sebuah kolam, airnya jernih beriak, konon ini adalah kolam tempat Su Dongpo mencuci batu tinta dan kuas setelah menulis puisi dan melukis, disebut "Kolam Cuci Batu Tinta".
Lihat teks asli
