La Bella Trani - Suites and B&B

We had wonderful stay at La Bella Trani. The owners are so welcoming and very accommodating ;helped us with our restaurant reservation on the day we arrived. It was Sunday and lots of places were closed. Place is exceptionally clean, bed is comfortable. The breakfast area is beautiful and breakfast is made for you by a very nice lady. It is next to the beach and they even provided beach chairs. We really enjoyed our stay and I would highly recommend it. It was the highlight of our trip to Puglia.

Nous avons beaucoup apprécié l'accueil particulièrement chaleureux d'Alexandre qui a été aux petits soins pour nous pendant les 2 jours de notre séjour. Nous avons dîné les 2 soirs sur place de mets délicieux servis avec beaucoup de gentillesse et de chaleur par Alexandre. Les chambres sont très propres, il ne manque rien et tout est fait pour que votre séjour soit le plus agréable possible. Nous avons adoré cette escale à la Bella Trani. L'endroit donnant sur la mer est vraiment un endroit idyllique. A recommander sans modération

Abbiamo alloggiato per una sola sera a Trani in questo B&b. Vista super sopratutto a colazione . Molto disponibili anche per la colazione Gluten free ( senza glutine, per celiaci). Unico consiglio, mettere i termosifoni oltre al condizionatore o quanto meno uno scaldabagno .

C’è da dire prima di tutto che tante cose sono cambiate dalla descrizione presente qui che sarebbe ovviamente da aggiornare. Le camere rimaste sono solo 2 in quanto è stata installata una cucina in mezzo a queste camere al piano terra che serve il Beach bar attivo di giorno e fino a tarda notte di fronte alle stesse (ci si mescola con gli avventori) e sul solarium rooftop ora ci sono i tavoli del ristorante dove si cena. Quindi musica alta fino a tarda notte, rumore di tavoli che si spostano durante tutto il giorno sul soffitto della camera, oltre che stare praticamente a contatto con odori, chiacchiericcio e via vai provenienti dalla cucina separati da una fila di canucciole, quindi praticamente a vista. Il tutto è gestito credo a conduzione familiare con l’aiuto di qualche collaboratore. Veniamo al disastro del nostro arrivo, appena il tempo di sistemare i nostri effetti personali ed intorno alle 14.00 esplode letteralmente e senza preavviso il tubo del bidet che in pochi secondi allaga totalmente la camera compreso parte dei nostri effetti. Solo grazie all’intervento di una signora e di una assistente si riesce a chiudere l’acqua mentre il proprietario era maggiormente intento a fare il video da girare evidentemente all’ idraulico mentre eravamo in circa 5 cm di acqua tutto intorno. Ci mettiamo un costume in tutta fretta e usciamo dalla camera intorno alle 14.30 per permettere l’intervento. Restiamo in giro fra le spiagge limitrofe fino alle 19.00 in attesa di un cenno se poter rientrare o meno, ci rispondono solo a quell’ora che il problema era stato risolto ma solo dopo nostro sollecito, credo che dovevano quanto meno avvertirci! Abbiamo pensato anche alle gravi conseguenze se fosse successo di notte o comunque in nostra assenza…. Inoltre di questo disservizio nessuno si è scusato, ne ha fatto menzione al momento del check out…come se nulla fosse accaduto….nonostante che non abbiamo potuto usufruire della camera per il primo giorno praticamente. Siamo stati 3 notti a 150 euro a notte nella stanza con vasca a vista, scomoda per lo più, usufruendo anche del Beach bar per un aperitivo buono ma costoso e del ristorante con buona qualità per il pesce servito, poca scelta di menù ma quantità e prezzi da vero gourmet. Colazione la mattina non a buffet ma solo una cameriera che ti chiede cosa vuoi, quindi il tutto si limita ad un caffè/cappuccino, un cornetto a scelta e al massimo un bicchiere di succo di frutta, andare oltre sembra chiedere troppo per educazione anche perché non sai cosa chiedere. In definitiva di bello ci sono la location fronte mare su questo promontorio direttamente sulla spiaggia con i lidi di giorno e 2 locali notturni vicini per la sera nei pressi del trabucco. Un plauso va alla disponibilità e premura della collaboratrice Anna. Per il resto credo che il proprietario abbia fin troppe cose a cui pensare per dare un servizio di qualità al cliente.

Die Lage des B&B ist zweifelsfrei ungewöhnlich schön, direkt über einer Strand-/Badebucht mit entsprechenden Einrichtungen, auf die und deren Auswirkungen den Lärm betreffend, zumindest für die Wochenenden, auch hingewiesen wird und wurde. Ein Parkplatz steht direkt vor Ort kostenfrei zur Verfügung ebenso wie sporadisch vorhandene Fahrräder, mit denen man die wunderschöne Altstadt von Trani bequemer erreichen kann. Das Zimmer mit Wanne mittendrin, ungewöhnlich, aber mal was anderes, ist sauber, angemessen groß, ohne Schrank und Zimmersafe, mit Minibar und TV, ein Fenster neben der Eingangstür, spärlich beleuchtetes kleines Bad mit geringen Ablagemöglichkeiten, bequemes Bett. Vor der Tür eine kleine Terrasse mit zwei Sitzmöbeln. Auf der Dachterrasse, direkt über dem Zimmer (Lärm), mit sensationellem Ausblick befindet sich das kleine Restaurant, ohne Liegestühle für die Gäste, In der Frühstücks-Area gibt es ein großzügiges Raumgefühl, das Frühstück selbst wird nur auf Bestellung angerichtet, es gibt also kein Buffet und auch keine Sichtwahl. Vor der kleinen Zimmer-Terrasse liegt direkt der "Ting Tong Beach Club", der nirgendwo erwähnt wird, weder in der Unterkunftsbeschreibung noch in der Einführung der Betreiberin. Der "Ting Tong Beach Club" ist öffentlich und nicht nur für die Hausgäste, wird ordentlich beschallt und sorgt für fehlende Privatsphäre auf der Terrasse vor dem Zimmer. Zwischen den beiden Zimmerterrassen von Zimmer 1 und 3 liegt die Terrasse (2), die vom Küchenpersonal für ausgiebige Rauchpausen genutzt wird. Von den ursprünglichen 5 Zimmern sind nur noch 2 übrig, was den Eindruck erweckt, daß man sich vom Beherbergungs- zum Gastronomiebetrieb wandeln möchte.

Nette Unterkunft, wenn man mittendrin sein will statt nur dabei. Lage: Sensationell - war der Grund für die Auswahl, Parkplatz vor der Tür, kostenlose Fahrräder vorhanden, um bequem die interessante Altstadt zu erreichen. Zimmer: eines von zweien mit Wanne mitten im Zimmer = ungewöhnlich, Bad minimalistisch mit fast keinen Ablagemöglichkeiten und schlecht beleuchtet, ohne Fenster, kein Schrank, kein Safe, Minibar, TV, "Ambiente-Beleuchtung", bequemes Bett, Fenster neben der Eingangstür auf die kleine Terrasse/Eingangsbereich, Direkt vor der Tür der "Ting Tong Beach Club" öffentlich und von der Strandpromenade aus zu erreichen, der nirgends erwähnt wird, auch nicht von den Betreibern des B&B, mit lauter Musik, keine Privatsphäre auf der Miniterrasse, von ehemals 5 Zimmern gibt es nur noch 2, zwischen unserer und der zweiten Terrasse liegt diejenige, die vom Küchenpersonal zu ausgiebigen Rauchpausen genutzt wird,