Linglan Hotel (Tianshui Railway Station Second People's Hospital Branch)

Linglan is actually an excellent location despite the obvious. It's half way between Fuxi temple and Mt. maiji. The bus stop is directly outside the hotel & 5 yuan takes U to Fuxi temple & old town. (Beware last bus is around 730pm, taxi back from Fuxi temple was around 40rmb) For its price point, it's a wonderful, newly renovated g well appointed. Despite management's best effort to be a none-smoking establishment, hotel guests tend to ignore this policy. However, with communication, hotel kindly moved me to a far end on the top floor. They also offered pick up/drop off from train station. The restaurant provided simple yet tasty staples. All in all it was a wonderful stay

這次住店體驗超棒！房間乾淨整潔，佈置温馨。床品柔軟舒適，一夜好眠。工作人員熱情周到，從前台到保潔都很貼心。位置便利，出行方便。下次還來！

La habitación estaba muy bien en confort, limpieza y estado de conservación. Las recepcionistas eran agradables y atentas. El hotel se localiza fácilmente. Era tranquilo. Por buscar defectos: sin enchufes universales (parece que es habitual en esta región) y quizás la WiFi no era muy buena, pero no estoy totalmente seguro. Volvería sin la menor duda. Creo que no había muchas instalaciones comunes pero no miré. No desayuné.