Hotel dengan Kolam Renang di Vuokatti

Dengan menginap di Hotel Aateli Hillside di kota Sotkamo, Anda akan berada dekat lift ski, hanya berjarak 3 menit berjalan kaki dari Vuokatinrinteet Ski-slopes dan 5 menit berkendara dari SuperPark Vuokatti. Hotel yang ski ini berjarak 1,4 mi (2,2 km) dari Bukit Vuokatti dan 2,2 mi (3,5 km) dari Katinkulta Golf. Bersantailah di spa yang menawarkan layanan lengkap ini, di sini Anda bisa menikmati pijat, perawatan tubuh, dan perawatan wajah. Anda pasti akan menyukai kemudahan akses ke lokasi ski di hotel ini, yang juga memiliki kolam renang indoor dan sauna. Fasilitas tambahan di hotel Gaya Art Deco ini mencakup akses Internet nirkabel gratis, perapian di lobi, dan pemesanan tur/tiket. Nikmati masakan fusion di Ravintola Ainoa, restoran yang memiliki bar/lounge, atau tetap tinggal di kamar dan nikmati layanan kamar (jam tertentu).Sarapan prasmanan gratis disajikan di hari kerja dari pukul 07.00 hingga 10.00 dan di akhir pekan dari 08.00 hingga 10.00. Fasilitas unggulan antara lain pusat bisnis, check-in ekspres, dan check-out ekspres. Antar-jemput ke bandara disediakan dengan biaya tambahan (tersedia 24 jam), dan parkir mandiri gratis tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 15 kamar yang didekorasi berbeda-beda dan dilengkapi dengan lemari es dan minibar. Kamar mempunyai balkon atau patio pribadi. Tersedia TV layar datar 48-inci dengan program saluran kabel, dan juga akses internet nirkabel gratis untuk Anda gunakan. Kamar mandi pribadi dengan shower memiliki kloset dan pengering rambut.

Saat Anda menginap di Hotel Aateli Lakeside di kota Sotkamo, Anda akan berada di danau, hanya 15 menit dengan berjalan kaki dari Terowongan Ski Vuokatti dan Vuokatinrinteet Ski-slopes. Hotel yang pantai ini berada 1,3 mi (2,2 km) dari Taman Skateboard dan 1,7 mi (2,7 km) dari Bukit Vuokatti. Turunlah ke pantai dan nikmati hari Anda di fasilitas pribadi ini, atau manfaatkan fasilitas rekreasi lainnya seperti lapangan tenis outdoor dan sauna. Hotel ini juga menyediakan akses Internet nirkabel gratis, penyimpanan alat ski, dan TV di ruangan umum. Anda bisa menuju ke tempat bermain ski dengan cepat dengan layanan antar-jemput gratis. Nikmati hidangan lokal dan internasional di Hotellin ravintola, restoran yang memiliki bar/lounge dan pemandangan taman. Anda juga dapat tetap tinggal di kamar dan memanfaatkan layanan kamar (jam tertentu).Sarapan ala kontinental gratis disajikan setiap hari mulai pukul 07.00 hingga 10.00. Fasilitas unggulan antara lain check-out ekspres, brankas di resepsionis, dan kopi/teh di ruangan umum. Antar-jemput ke bandara disediakan dengan biaya tambahan (tersedia atas permintaan), dan parkir mandiri gratis tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 18 kamar berpenyejuk udara yang dilengkapi dengan televisi LED. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda, juga saluran digital untuk menikmati hiburan. Kamar mandi mempunyai shower dan pengering rambut. Fasilitas mencakup brankas dan meja tulis, dan layanan pembenahan kamar disediakan hanya pada hari kerja.