本日(12月28日)宿泊する予定でしたが25日にキャンセルしました 2日前までに送迎バスの予約が出来るとあったのですが ホテルに直接電話するようにとのことでしたので25日の昼頃電話しました (予約の状況などいろいろ聞かれて…)28日は往路しかないがいいですか? とここまではよかったのですが 電話の男性がそうしましたら登録の住所に申込書をお送りいたしますと…はあ~…それでは間に合わないだろうと言うと 日にちも日にちですからねえ~と言いました 申込書をメールに添付して送ってくれというと面倒になったらしく ではメールアドレスを口頭で言ってくれという 少しアドレスを口頭で伝えたがmをnと聞き間違えてみたりするので 予約をした時にアドレスは書き込んであるはずだと言うと あ~あ~あ~ありましたありましたこちらですねと 私が業を煮やして電話を切るのを待っているかのようでした 面倒な時はこんな感じでやり取りするのが 彼の?ホテルの?やり方なのかな? 当然ながらメールは来るはずもなく キャンセル料を取られてもいいのでキャンセルしました キャンセルをした2分後に先程の彼より遅くなり申し訳ございません バスの詳細を送りましたと 当然のことながら添付はされていないが…キャンセルしたのもちゃんとみているんだろう けっこういい口コミが多かったので残念ですね この時代に郵送で送るってどうなんですかね 伊香保は毎月のように行っているし今年最後に行けると喜んでいたのですが…残念です
Terjemahkan