Hotel di L’HÔTEL DES VOYAGEURS (murale #14), Sherbrooke

When you stay at Station Chêne Rouge in Hatley, you'll be next to a golf course, you'll be a 12-minute drive from Lac Massawippi. This golf cabin is 21.1 mi (34 km) from Mont-Orford National Park and 5.1 mi (8.3 km) from University of Sherbrooke. Take advantage of recreation opportunities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. This cabin also features complimentary wireless internet access, concierge services, and a picnic area. Local cuisine breakfasts are available daily from 8:00 AM to noon for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and a 24-hour front desk. Planning an event in Hatley? This cabin has facilities measuring 400 square feet (37 square meters), including conference space. Free self parking is available onsite. Treat yourself to a stay in one of the 15 individually decorated guestrooms, featuring fireplaces. Your room comes with a memory foam bed. Conveniences include separate sitting areas and coffee/tea makers.

With a stay at Motel des Cèdres in Sherbrooke, you'll be within a 15-minute drive of Memphremagog Lake Beach and University of Sherbrooke. This motel is 12 mi (19.3 km) from Mont-Orford National Park and 5.8 mi (9.3 km) from Le Cep D'Argent Vineyard. Take advantage of recreation opportunities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. Additional features at this motel include complimentary wireless internet access and a picnic area. The front desk is staffed during limited hours. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 18 guestrooms featuring refrigerators and microwaves. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks, and housekeeping is provided on request.

Located in Hatley, Auberge Le Tricorne is in the mountains, within a 15-minute drive of Lac Massawippi and Epopee de Capelton. This golf bed & breakfast is 6 mi (9.7 km) from University of Sherbrooke and 8 mi (12.9 km) from Jacques-Cartier Park. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional features at this bed & breakfast include a fireplace in the lobby, a picnic area, and barbecue grills. A complimentary full breakfast is served daily from 7:30 AM to 9:30 AM. Featured amenities include microwave in a common area and refrigerator in a common area. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 11 individually decorated guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include coffee/tea makers, and housekeeping is provided once per stay.

Located in North Hatley, Auberge la Chocolatière is a 1-minute drive from Lac Massawippi and 15 minutes from Bishop's University. This bed & breakfast is 8.7 mi (14 km) from University of Sherbrooke and 10.4 mi (16.7 km) from Memphremagog Lake Beach. Pamper yourself with onsite massages or take in the view from a terrace and a garden. Additional features at this bed & breakfast include complimentary wireless internet access, concierge services, and an arcade/game room. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the bed & breakfast's coffee shop/cafe. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary cooked-to-order breakfast is served daily from 7:30 AM to 10 AM. Featured amenities include express check-in, express check-out, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Stay in one of 12 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Conveniences include phones, as well as desks and blackout drapes/curtains.

When you stay at Square Victoria Maison Hôtelière in East Angus, you'll be next to a golf course and 14 minutes by car from Dan's Blueberry Farm. This golf hotel is 29.2 mi (47 km) from Mont-Orford National Park and 9.9 mi (16 km) from Eaton Corner Museum. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and concierge services. Additional amenities at this hotel include an arcade/game room and a fireplace in the lobby. Featured amenities include express check-in, express check-out, and a safe deposit box at the front desk. A roundtrip airport shuttle is complimentary (available 24 hours). Treat yourself to a stay in one of the 8 guestrooms, featuring fireplaces and Smart televisions. Satellite programming and iPod docking stations are provided for your entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include safes and refrigerators, as well as phones with free local calls.

With a stay at Quartier des Marinas - Hôtel Expérience, you'll be centrally located in Magog, a 1-minute drive from Memphremagog Lake Beach and 7 minutes from Mont-Orford National Park. This luxury aparthotel is 0.1 mi (0.1 km) from Merry House and 0.1 mi (0.2 km) from Vieux Clocher. Be sure to enjoy recreational amenities, including a sauna, a fitness center, and bicycles to rent. Additional amenities at this aparthotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and wedding services. Grab a bite from the snack bar/deli serving guests of Quartier des Marinas - Hôtel Expérience. Featured amenities include luggage storage, laundry facilities, and an elevator. This aparthotel has 3 meeting rooms available for events. Self parking (subject to charges) is available onsite. Treat yourself to a stay in one of the 30 individually furnished guestrooms, featuring fireplaces and LED televisions. Your Tempur-Pedic bed comes with premium bedding. Kitchens are outfitted with full-sized refrigerators/freezers, ovens, and stovetops. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment.

Hôtel Versō is in the heart of Magog, within a 5-minute walk of Escapades Memphrémagog and Memphremagog Lake Beach. This beach hotel is 0.5 mi (0.8 km) from Vieux Clocher and 0.7 mi (1.1 km) from Magog Marine. Enjoy recreation amenities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a terrace. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, ski storage, and tour/ticket assistance. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include luggage storage, microwave in a common area, and a water dispenser. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 54 guestrooms featuring espresso makers. Your memory foam bed comes with premium bedding. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and designer toiletries.

With a stay at Le Chateau du Lac in Magog, you'll be a 4-minute drive from Memphremagog Lake Beach and 7 minutes from Mont-Orford National Park. This hotel is 0.1 mi (0.2 km) from Lake Memphremagog and 0.1 mi (0.2 km) from Magog Marine. Continental breakfasts are served on weekends from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 8 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms feature bathtubs or showers, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided daily.

When you stay at Espace 4 Saisons in Orford, you'll be next to a golf course, a 1-minute drive from Mont-Orford National Park and 6 minutes from Memphremagog Lake Beach. This golf resort is 0.8 mi (1.4 km) from Mont Orford Ski Area and 2.4 mi (3.8 km) from 4 Km Piste de ski. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including an outdoor pool, an indoor pool, and a spa tub. Additional amenities at this resort include complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and ski storage. Enjoy French cuisine at Bistro 4 Saisons, one of the resort's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include a 24-hour business center, multilingual staff, and luggage storage. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 82 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided on request.

When you stay at Motel La Source in Coaticook, you'll be in the historical district, within a 5-minute drive of Parc Decouverte Nature and Pavillon Des Arts Et De La Culture De Coaticook. This motel is 4.2 mi (6.8 km) from Parc de la Gorge de Coaticook and 4.5 mi (7.2 km) from Glo Golf Aventure. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 20 individually decorated guestrooms, featuring refrigerators and microwaves. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include coffee/tea makers, as well as phones with free local calls.