Pension Ataha

En toute simplicité la pension Ataha sur cette île des Australes au bout du monde est un havre de paix pour vivre au rythme du soleil. Odile et Terani sont, comme tous les habitants de Rairavae, très accueillant et à l’écoute de leurs hôtes. Ils vous attendent à votre arrivée sur l’île avec des colliers de fleurs (accueil polynésien traditionel). Les logements sont sobres et bien entretenu avec ventilateur, Odile veille à mettre du linge de lit fabriqué localement. Terani est à la disposition de tous et propose des balades à vélos ou en kayak, et si vous le souhaitez, il vous fera traverser le lagon dans sa barque jusqu’aux différents motus (ne pas oublier ses chaussures pour marcher dans le lagon et éviter des blessures sur les coraux). L’excursion à la journée au motu piscine avec repas tahitien de poissons cuits au feu de bois est un must à ne pas manquer. La randonnée au mont Hiro s’avère très sportive car le chemin n’est pas balisé, les hautes fougères et les différentes plantes épineuses rendent la progression difficile (une machette est à prévoir) ; de plus la forte déclivité nécessite une bonne forme physique (à ne pas faire avec des enfants). Par contre, une fois au sommet la vue à 360° est magnifique. Le dimanche, le service au temple de Anatonu est chanté en polynésien et des musiciens animent la messe avec tambour et ukulele (ne pas oublier son éventail…). Odile est une très bonne cuisinière et prépare des plats fait maison avec les légumes et les fruits de son jardin, ce qui n’est pas toujours le cas dans d’autres pensions de l’île. Rairavae est desservie une fois par semaine par avion à Vaiuru et seulement deux fois par mois par le bateau Tuhaa Pae IV au port de Rairua. Prévoir de la lecture, un bon anti-moustique et une petite trousse médicale d’urgence avec vous. Mille mercis à Odile et Terani pour ce séjour inoubliable hors du temps. Mauruuru.

Wir haben fünf Tage auf Raivavae verbracht und anschließend eine Woche auf Motu Rani. Die Pension hat durch das Motu ein Alleinstellungsmerkmal, aber auch ohne das Motu wäre sie zu empfehlen. Odile, die Betreiberin, ist so herzlich und um das Wohlergehen Ihrer Gäste bemüht, daß man sich sofort wie zuhause fühlt. Als gebürtige Insulanerin kennt sie hier alles und jeden und ist die beste Informationsquelle, man muß sich nur interessieren und Fragen stellen. Bekocht wurden wir von ihr persönlich, das Essen war jeden Abend abwechslungsreich, auf allergiebedingte Einschränkungen wurde stets sorgfältig Rücksicht genommen. Während des Aufenthaltes auf Motu Rani kam sie extra mit dem Boot herüber, um unseren Speiseplan aufzupeppen und uns Essen zu bringen. Die Einrichtung der Zimmer ist einfach und es gibt keinen Fernseher. Zur Familie gehören drei große Wachhunde, die alle freundlich sind und die Gäste nach dem Kennenlernen direkt mit adoptieren. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt und werden ganz sicher wiederkommen.