Hotel dekat Kumamoto Castle

Hotel dekat Kumamoto Castle, Kumamoto

Masukkan tanggal perjalanan Anda untuk mengecek harga dan ketersediaan terbaru

Geser ke atas untuk informasi selengkapnya
Filter berdasarkan:
Rating bintang hotel
≤2345
Pilihan Filter Populer
Luar biasa 4,5+Hebat 4,0+Bagus 3,5+Menyenangkan 3,0+

Hotel Terbaik Dekat Kumamoto Castle

Pilih tanggal perjalanan Anda untuk melihat harga terbaru.
Terpopuler
Harga Terendah
Terdekat dari Pusat Kota
Rating Tertinggi
Kumamoto Hotel Castle Hotel dekat Kumamoto Castle
Kumamoto Hotel Castle Hotel dekat Kumamoto CastleKumamoto Hotel Castle Hotel dekat Kumamoto Castle
0.39km dari Kumamoto Castle
With a stay at Kumamoto Hotel Castle in Kumamoto (Chuo Ward), you'll be within a 5-minute drive of Kumamoto Castle and Kumamoto-jo Hall. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Sakura-no-baba Josaien and 0.3 mi (0.4 km) from Catholic Tetori Church. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, concierge services, and a hair salon. Additional features at this hotel include wedding services, a ballroom, and a vending machine. Grab a bite at Tour De Château, one of the hotel's 3 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily from 7 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Event facilities at this hotel consist of a conference center and a meeting room. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 150 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks.
Sangat baik
82 ulasan
4.4/5
Harga mulai dari
Rp 707.886
per malam
Periksa Ketersediaan
Daiwa Roynet Hotel Kumamoto Ginza Dori PREMIER Hotel dekat Kumamoto Castle
Daiwa Roynet Hotel Kumamoto Ginza Dori PREMIER Hotel dekat Kumamoto CastleDaiwa Roynet Hotel Kumamoto Ginza Dori PREMIER Hotel dekat Kumamoto Castle
0.61km dari Kumamoto Castle
Dengan menginap di Daiwa Roynet Hotel KUMAMOTO GINZADORI PREMIER di kota Kumamoto (Chuo Ward), Anda berada hanya 15 menit dengan berjalan kaki dari Kastil Kumamoto dan Shinshigai Shotengai. Hotel ini berada 0,3 mi (0,5 km) dari Sakura Machi Kumamoto dan 0,3 mi (0,6 km) dari Yakumo Koizumi Old House in Kumamoto. Manfaatkan kemudahan yang ada, seperti akses Internet nirkabel gratis dan mesin jual otomatis. Anda dapat menikmati makanan di restoran yang melayani tamu dari Daiwa Roynet Hotel KUMAMOTO GINZADORI PREMIER, atau mampir di minimarket.Sarapan prasmanan gratis tersedia setiap hari mulai pukul 06.30 hingga 09.30. Fasilitas unggulan antara lain laundry/dry cleaning, resepsionis 24 jam, dan staf multibahasa. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 180 kamar berpenyejuk udara yang dilengkapi dengan televisi layar datar. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda. Kamar mandi memiliki bathtub atau shower, kloset, dan sandal. Fasilitas mencakup brankas dan ketel listrik, dan layanan pembenahan kamar disediakan setiap hari.
Luar biasa
132 ulasan
4.6/5
Harga mulai dari
Rp 659.219
per malam
Periksa Ketersediaan
Koko Hotel Premier Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
Koko Hotel Premier Kumamoto Hotel dekat Kumamoto CastleKoko Hotel Premier Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
0.67km dari Kumamoto Castle
With a stay at KOKO HOTEL Premier Kumamoto in Kumamoto (Chuo Ward), you'll be steps from Sakura Machi Kumamoto and 5 minutes by foot from Kumamoto-jo Hall. This hotel is 0.7 mi (1.1 km) from Kumamoto Castle and 0.5 mi (0.8 km) from Sakura-no-baba Josaien. Featured amenities include a 24-hour front desk and an elevator. Make yourself at home in one of the 205 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms with bathtubs or showers are provided.
Sangat baik
321 ulasan
4.5/5
Harga mulai dari
Rp 1.022.011
per malam
Periksa Ketersediaan
Kumamoto
Anda Mungkin Suka
Hotel dengan SarapanHotel dengan Double BedHotel dengan 1 Tempat Tidur DoubleHotel dengan Kolam RenangHotel dengan Layanan Pembatalan Gratis
Ref Kumamoto by Vessel Hotels Hotel dekat Kumamoto Castle
Ref Kumamoto by Vessel Hotels Hotel dekat Kumamoto CastleRef Kumamoto by Vessel Hotels Hotel dekat Kumamoto Castle
0.81km dari Kumamoto Castle
Dengan menginap di REF Kumamoto by VESSEL HOTELS, Anda akan berada tepat di tengah-tengah Kumamoto, beberapa langkah dari Sakura Machi Kumamoto dan hanya berjarak 5 menit dengan berjalan kaki dari Shinshigai Shotengai. Hotel ini berjarak 0,6 mi (1 km) dari Sakura-no-baba Josaien dan 0,8 mi (1,3 km) dari Kastil Kumamoto. Manfaatkan kemudahan yang ada, seperti akses Internet nirkabel gratis dan mesin jual otomatis. Di REF Kumamoto by VESSEL HOTELS, nikmati hidangan lezat di restoran.Sarapan prasmanan gratis tersedia setiap hari mulai pukul 06.00 hingga 09.30. Fasilitas unggulan antara lain resepsionis 24 jam, staf multibahasa, dan penitipan koper. Parkir terbatas tersedia di lokasi. Menginaplah di salah satu dari 229 kamar yang dilengkapi dengan televisi layar datar. Akses internet kabel dan nirkabel tersedia gratis untuk berbagai keperluan Anda, serta program saluran digital untuk hiburan. Kamar mandi pribadi mempunyai perlengkapan mandi gratis dan kloset. Fasilitas mencakup telepon, serta ketel listrik dan tirai kedap cahaya.
Luar biasa
407 ulasan
4.6/5
Harga mulai dari
Rp 760.978
per malam
Periksa Ketersediaan
Sotetsu Grand Fresa Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
Sotetsu Grand Fresa Kumamoto Hotel dekat Kumamoto CastleSotetsu Grand Fresa Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
0.84km dari Kumamoto Castle
A stay at SOTETSU GRAND FRESA KUMAMOTO places you in the heart of Kumamoto, steps from Shinshigai Shotengai and 6 minutes by foot from Sakura Machi Kumamoto. This hotel is 0.8 mi (1.2 km) from Kumamoto Castle and 0.3 mi (0.5 km) from Yakumo Koizumi Old House in Kumamoto. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless Internet access and a vending machine. At SOTETSU GRAND FRESA KUMAMOTO, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Make yourself at home in one of the 247 air-conditioned rooms featuring Smart televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided daily.
Luar biasa
517 ulasan
4.6/5
Harga mulai dari
Rp 634.886
per malam
Periksa Ketersediaan
Candeo Hotels Kumamoto Shinshigai Hotel dekat Kumamoto Castle
Candeo Hotels Kumamoto Shinshigai Hotel dekat Kumamoto CastleCandeo Hotels Kumamoto Shinshigai Hotel dekat Kumamoto Castle
0.84km dari Kumamoto Castle
Menginap di CANDEO HOTELS KUMAMOTO SHINSHIGAI menempatkan Anda di jantung kota Kumamoto, hanya 15 menit dengan berjalan kaki dari Kastil Kumamoto dan Shinshigai Shotengai. Hotel ini berada 0,3 mi (0,5 km) dari Sakura Machi Kumamoto dan 0,3 mi (0,5 km) dari Kumamoto-jo Hall. Manfaatkan kemudahan yang ada, seperti akses Internet nirkabel gratis dan mesin jual otomatis. Sarapan prasmanan gratis tersedia setiap hari mulai pukul 06.30 hingga 10.00. Fasilitas unggulan antara lain laundry/dry cleaning, resepsionis 24 jam, dan penitipan koper. Menginaplah di salah satu dari 380 kamar yang dilengkapi dengan televisi layar datar. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda, juga saluran digital untuk menikmati hiburan. Kamar mandi pribadi dengan kombinasi shower/bathtub memiliki perlengkapan mandi gratis dan kloset. Fasilitas mencakup brankas dan air minum kemasan gratis, dan layanan pembenahan kamar disediakan atas permintaan.
Luar biasa
279 ulasan
4.6/5
Harga mulai dari
Rp 1.194.558
per malam
Periksa Ketersediaan
GRIDS Premium Hotel Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
GRIDS Premium Hotel Kumamoto Hotel dekat Kumamoto CastleGRIDS Premium Hotel Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
0.94km dari Kumamoto Castle
Dengan menginap di Grids Premium Hotel Kumamoto, Anda berada tepat di pusat kota Kumamoto, hanya berjarak 4 menit dengan berjalan kaki dari Sakura Machi Kumamoto dan 1 menit dengan berkendara dari Kastil Kumamoto. Hotel ini berjarak 1,3 mi (2,1 km) dari Fujisaki Hachimangu dan 2,1 mi (3,4 km) dari Taman Suizenji. Manfaatkan kemudahan yang ada, seperti akses Internet nirkabel gratis dan mesin jual otomatis. Di Grids Premium Hotel Kumamoto, nikmati hidangan lezat di restoran.Sarapan prasmanan gratis tersedia setiap hari mulai pukul 06.30 hingga 10.00. Fasilitas unggulan antara lain check-in ekspres, resepsionis 24 jam, dan penitipan koper. Parkir mandiri (biaya tambahan) tersedia di lokasi. Menginaplah di salah satu dari 197 kamar yang dilengkapi dengan televisi LCD. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda, juga saluran digital untuk menikmati hiburan. Kamar mandi pribadi dengan shower memiliki pengering rambut dan sandal. Fasilitas mencakup meja tulis dan pijat di kamar, dan layanan pembenahan kamar disediakan setiap hari.
Sangat baik
261 ulasan
4.5/5
Harga mulai dari
Rp 612.764
per malam
Periksa Ketersediaan
HOTEL MYSTAYS Kumamoto Riverside Hotel dekat Kumamoto Castle
HOTEL MYSTAYS Kumamoto Riverside Hotel dekat Kumamoto CastleHOTEL MYSTAYS Kumamoto Riverside Hotel dekat Kumamoto Castle
1.03km dari Kumamoto Castle
Dengan menginap di HOTEL MYSTAYS Kumamoto Riverside, Anda akan berada tepat di pusat kota Kumamoto, hanya berjarak 10 menit dari Sakura Machi Kumamoto dan Kumamoto-jo Hall. Hotel ini berjarak 0,7 mi (1,2 km) dari Balai Kota Kumamoto dan 0,9 mi (1,5 km) dari Kastil Kumamoto. Manfaatkan kemudahan yang ada seperti akses Internet nirkabel gratis, pusat perbelanjaan di properti, dan aula perjamuan. Nikmati hidangan lezat di Grand Cafe yang melayani tamu dari HOTEL MYSTAYS Kumamoto Riverside.Sarapan prasmanan gratis tersedia setiap hari mulai pukul 06.30 hingga 09.30. Fasilitas unggulan antara lain laundry/dry cleaning, resepsionis 24 jam, dan penitipan koper. Hotel mempunyai ruang 3 ruang pertemuan yang bisa dimanfaatkan untuk beragam acara. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 194 kamar berpenyejuk udara yang dilengkapi dengan televisi LCD. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda, juga saluran digital untuk menikmati hiburan. Kamar mandi pribadi dengan kombinasi shower/bathtub memiliki perlengkapan mandi gratis dan pengering rambut. Fasilitas mencakup brankas dan meja tulis.
Sangat baik
112 ulasan
4.3/5
Harga mulai dari
Rp 586.218
per malam
Periksa Ketersediaan
ONE STATION HOTEL KUMAMOTO~DLIGHT LIFE&HOTELS (Formerly The New Hotel Kumamoto) Hotel dekat Kumamoto Castle
ONE STATION HOTEL KUMAMOTO~DLIGHT LIFE&HOTELS (Formerly The New Hotel Kumamoto) Hotel dekat Kumamoto CastleONE STATION HOTEL KUMAMOTO~DLIGHT LIFE&HOTELS (Formerly The New Hotel Kumamoto) Hotel dekat Kumamoto Castle
2.22km dari Kumamoto Castle
Dengan menginap di ONE STATION HOTEL KUMAMOTO di kota Kumamoto (Nishi Ward), Anda berada hanya 5 menit dengan berkendara dari Kastil Kumamoto dan Kumamoto Shintoshin Plaza. Hotel ini berada 0,3 mi (0,5 km) dari Amu Plaza Kumamoto dan 0,5 mi (0,8 km) dari Kumamoto Station Tourist Information Center. Manfaatkan sarana rekreasi seperti rental sepeda, atau fasilitas lainnya, seperti akses Internet nirkabel gratis dan aula pertemuan. Nikmati hidangan lezat di Fontana yang melayani tamu dari ONE STATION HOTEL KUMAMOTO .Berbaurlah dengan tamu lainnya di perjamuan gratis, yang diadakan pada hari setiap hari. Sarapan siap masak gratis tersedia setiap hari mulai pukul 07.00 hingga 10.00. Fasilitas unggulan antara lain akses Internet kabel kecepatan tinggi gratis, laundry/dry cleaning, dan resepsionis 24 jam. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 123 kamar berpenyejuk udara yang dilengkapi dengan lemari es dan televisi layar datar. Internet kabel dan nirkabel bisa diakses gratis. Kamar mandi pribadi dengan kombinasi shower/bathtub memiliki perlengkapan mandi gratis dan kloset. Fasilitas mencakup telepon dan meja tulis, dan layanan pembenahan kamar disediakan atas permintaan.
Sangat baik
449 ulasan
4.5/5
Harga mulai dari
Rp 752.129
per malam
Periksa Ketersediaan
The Blossom Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
The Blossom Kumamoto Hotel dekat Kumamoto CastleThe Blossom Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
2.48km dari Kumamoto Castle
A stay at THE BLOSSOM KUMAMOTO places you in the heart of Kumamoto, steps from Kumamoto Station Tourist Information Center and a 3-minute drive from Sakura-no-baba Josaien. This upscale hotel is 2 mi (3.2 km) from Kumamoto City Hall and 2.1 mi (3.4 km) from Kumamoto Castle. Take advantage of recreation opportunities such as a fitness center, or other amenities including complimentary wireless internet access and a vending machine. At THE BLOSSOM KUMAMOTO, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 203 guestrooms featuring LCD televisions. Your bed comes with down comforters and premium bedding. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and bidets. ・Up to one child aged 0 to 6 years old can sleep in the same bed for free. ・When sleeping with two adults, up to one child aged 7 to 12 years old can sleep in the same bed for free.  Please inform us of the number of children and their ages when booking for two adults. ・Bedding and amenities are not provided. ・If an elementary school-aged child requests breakfast,  an additional 1,400 yen (tax included) will be charged.
Luar biasa
1059 ulasan
4.8/5
Harga mulai dari
Rp 1.679.018
per malam
Periksa Ketersediaan
Lihat Semua Hotel di Dekat Kumamoto Castle

Rekomendasi Hotel di Kumamoto untuk Anda

Lihat semua
Pilih akomodasi dekat Kumamoto Castle yang paling banyak dipesan selama 30 hari terakhir!
No.1
Ark Hotel Kumamotojo Mae -Route Inn Hotels- Hotel dekat Kumamoto Castle
4.4/5
92 ulasan

Ark Hotel Kumamotojo Mae -Route Inn Hotels-

Chuo, Kumamoto | 0.42KM dari Kumamoto Castle
"Lokasi strategis""Pemandangan indah"
Pilih tanggal untuk melihat harga
No.2
&and Comfy Hotel Kumamoto Jo View Hotel dekat Kumamoto Castle
4.4/5
78 ulasan

&and Comfy Hotel Kumamoto Jo View

Chuo, Kumamoto | 0.4KM dari Kumamoto Castle
"Kamar sangat bagus""Layanan memuaskan"
Pilih tanggal untuk melihat harga
No.3
Daiwa Roynet Hotel Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
4.6/5
158 ulasan

Daiwa Roynet Hotel Kumamoto

Chuo, Kumamoto | 0.52KM dari Kumamoto Castle
"Kamar sangat bagus""Cocok untuk pecinta belanja"
Pilih tanggal untuk melihat harga
No.4
KKR Hotel Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
4.4/5
129 ulasan

KKR Hotel Kumamoto

Chuo, Kumamoto | 0.2KM dari Kumamoto Castle
"Lokasi strategis""Lokasi strategis"
Pilih tanggal untuk melihat harga
No.5
Hotel Nikko Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
4.7/5
146 ulasan

Hotel Nikko Kumamoto

Chuo, Kumamoto | 0.58KM dari Kumamoto Castle
"Layanan memuaskan""Kamar sangat bagus"
Pilih tanggal untuk melihat harga
No.6
Hotel Wing International Select Kumamoto Hotel dekat Kumamoto Castle
4.4/5
100 ulasan

Hotel Wing International Select Kumamoto

Chuo, Kumamoto | 0.75KM dari Kumamoto Castle
"Bersih dan rapi""Kamar sangat bagus"
Pilih tanggal untuk melihat harga

FAQ tentang Kumamoto Castle

Hotel apa saja di dekat Kumamoto Castle yang paling populer?

Apa saja hotel mewah di dekat Kumamoto Castle?

fav KUMAMOTO adalah hotel mewah yang tidak terlalu mahal.

Hotel apa saja di dekat Kumamoto Castle yang populer untuk wisatawan budget?

Baik Anda bepergian untuk bisnis atau berlibur, Business Hotel Shuttle,Resters Bed&Co. dan Your Room Kumamoto Station adalah hotel-hotel populer dengan harga terjangkau.

Berapa tarif rata-rata hotel di dekat Kumamoto Castle untuk akhir pekan ini?

Menurut data Trip.com, harga rata-rata untuk malam akhir pekan di hotel dekat Kumamoto Castle di Kumamoto adalah Rp 1.955.535. Harga sering berubah-ubah; harga ini hanya untuk referensi.

Hotel apa saja di dekat Kumamoto Castle yang menawarkan sarapan?

Sarapan yang lezat adalah cara yang baik untuk memulai hari Anda. Jika Anda ingin menginap di hotel yang termasuk dengan sarapan dan dekat dengan Kumamoto Castle di Kumamoto, pertimbangkan The Blossom Kumamoto,Ref Kumamoto by Vessel Hotels dan Sotetsu Grand Fresa Kumamoto . Pastikan untuk memesan hotel-hotel populer ini lebih awal!

Berapa tarif rata-rata per malam untuk hotel di dekat Kumamoto Castle?

Menurut data Trip.com, harga rata-rata per malam di hotel dekat Kumamoto Castle di Kumamoto adalah Rp 3.008.516. Harga sering berubah-ubah; harga ini hanya untuk referensi.

Hotel apa saja di dekat Kumamoto Castle yang memiliki Wi-Fi gratis?

Wi-Fi hotel ini sangat penting terutama bagi para wisatawan yang bepergian secara mandiri atau bisnis. The Blossom Kumamoto,Ref Kumamoto by Vessel Hotels dan Sotetsu Grand Fresa Kumamoto Semua hotel ini populer karena menyediakan Wi-Fi gratis.

Hotel apa saja di dekat Kumamoto Castle yang memiliki gym?

Karena tetap bugar penting bagi banyak tamu, tidak heran jika pusat kebugaran dapat ditemukan di banyak hotel. The Blossom Kumamoto,Ana Crowne Plaza Kumamoto New Sky, an IHG Hotel dan Comfort Hotel Kumamoto Shinshigai adalah beberapa hotel populer yang memiliki pusat kebugaran.

Apa saja hotel dengan akses disabilitas di dekat Kumamoto Castle?

The Blossom Kumamoto,Sotetsu Grand Fresa Kumamoto dan fav KUMAMOTO adalah hotel-hotel populer yang mudah diakses.

Hotel apa saja di dekat Kumamoto Castle yang memiliki kamar bebas rokok?

Banyak tamu yang peduli dengan kualitas kamar yang mereka inapi dan ingin memastikan bahwa kamar mereka memiliki udara bersih dan segar. The Blossom Kumamoto,Ref Kumamoto by Vessel Hotels dan Sotetsu Grand Fresa Kumamoto adalah semua hotel populer dengan kamar bebas rokok.

Hotel populer apa saja di dekat Kumamoto Castle yang memiliki tempat parkir?

Jika Anda berencana berkendara ke Kumamoto Castle di Kumamoto, mengapa tidak menginap di The Blossom Kumamoto,Ref Kumamoto by Vessel Hotels dan Mitsui Garden Hotel Kumamoto ? Hotel-hotel populer ini memiliki tempat parkir.

Hotel apa saja yang direkomendasikan di dekat Kumamoto Castle?

Jika Anda kesulitan memilih hotel, pertimbangkan untuk menginap di Guesthouse Niohsun,Monohana dan The Blossom Kumamoto . Hotel-hotel ini memiliki ulasan yang baik. Pastikan Anda memesan lebih awal!

Hotel apa saja di dekat Kumamoto Castle yang cocok untuk wisatawan bisnis?

Untuk perjalanan bisnis, memilih hotel dengan transportasi yang mudah penting bagi banyak tamu. Mitsui Garden Hotel Kumamoto, Ref Kumamoto by Vessel Hotels dan The Blossom Kumamoto adalah hotel-hotel ekonomis yang populer.

Hotel populer apa saja di dekat Kumamoto Castle yang memiliki kolam renang?

Musim panas adalah waktu yang tepat untuk mengajak anak atau keluarga Anda berwisata ke Kumamoto Castle di Kumamoto. Ref Kumamoto by Vessel Hotels,Hotel Wing International Select Kumamoto dan Super Hotel Lohas Kumamoto Natural Hot Springs adalah beberapa hotel populer dengan kolam renang.

Hotel populer apa saja di dekat Kumamoto Castle yang memiliki restoran?

Jika Anda tertarik untuk mencicipi cita rasa lokal saat bepergian, pertimbangkan untuk menginap di The Blossom Kumamoto,Ref Kumamoto by Vessel Hotels dan Sotetsu Grand Fresa Kumamoto . Ada banyak restoran yang menyajikan hidangan lokal di dekat hotel-hotel ini.