Radisson Hotel (Chengdu Tianfu International Airport)

石桥镇商旅出行的差异化优选。翻译成英文 Radisson Sega Hotel (Jianyang Red Star Macalline Branch) Introduction Hotel Positioning Radisson Sega Hotel (Jianyang Red Star Macalline Branch) is a mid-to-high-end business hotel dedicated to providing cost-effective and comfortable accommodation for home furnishing industry travelers and local families. Leveraging its prime location within the Red Star Macalline home furnishing commercial hub, the hotel offers integrated services for business, leisure, and medical support. Core Advantages 1. Prime Location Situated at No. 8, Chengjian Avenue, Shiqiao Town, Jianyang, seamlessly connected to Red Star Macalline Home Furnishing Mall, providing convenient lodging for furniture buyers and renovation clients. Within a 3 km radius: Xuhai Times Square (shopping/dining), Jianyang People’s Hospital (tertiary medical care), Aoshan Park (leisure), and Shiqiao Ancient Town (cultural attraction). 2. Targeted Services Business Guests: Offers corporate long-stay packages, free meeting rooms, and 4-hour noon rest rooms (¥59.9) for business negotiations. Families: Features family rooms, wedding/banquet packages, and bundled local experience vouchers (e.g., Tuojiang Greenway cycling passes). Medical Companions: Proximity to Jianyang People’s Hospital, with "15% off for 3-night stays + free shuttle" services. 3. Diverse Room Options Main Room Type: Comfort Double Room, emphasizing affordability. Premium Rooms: Deluxe Double/Twin Rooms with added amenities. 4. Localized Experiences Collaborates with Jianyang cuisine to offer "Lamb Soup Experience Voucher" packages, attracting self-driving tourists from Chengdu and surrounding areas. Partners with Red Star Macalline merchants to provide hotel vouchers for shoppers, enhancing commercial synergy. Services & Amenities Transport: 8 km (15-minute drive) from Jianyang South High-Speed Rail Station; paid shuttle service available. Dining: On-site restaurant serving local specialties, customizable for banquets/events. Complimentary Services: Parking, children’s play area, luggage storage, and business center (printing/courier assistance). Target Clientele ✅ Home furnishing professionals (buyers, distributors) ✅ Local families (weekend getaways, celebrations) ✅ Medical escorts (short-term stays) ✅ Chengdu-area tourists (road trips via Chengjian Avenue) Brand Commitment With a focus on "business convenience + local integration," Radisson Sega Hotel stands out in Jianyang’s Shiqiao area by aligning with the home furnishing industry, medical resources, and cultural experiences, offering a differentiated choice for business and leisure travelers. Note: The English translation has been refined for clarity, conciseness, and natural flow while preserving all key information from the original Chinese text.