Astron Hotel

Very nice hotel near sea front,have stayed there before and will stay again hopefully

We got a spacious four bed apartment with a nice terrace. There is a parking lot in front of the building for the hotel guests. We got a free welcome drink also. The breakfast was really great and various. The city beaches are not the best, I recommend the neighbour Long beach or the beautiful Mirtos beach.

Es befindet sich in einem gewaltigen Gebäude; nicht sehr stilvoll, aber zweckmäßig. Im Inneren betritt man eine sehr ansprechende Hotel-Halle. Später erst, nach dem Frühstück mussten wir aber leider feststellen, dass hier in dieser Halle die Angestellten des Hauses sich sehr lautstark und auch über große Entfernungen unterhielten. Es war nicht auszuhalten! Unser Zimmer war sehr angenehm; Größe passte, Ausstattung war freundlich und besonders hat uns der große Balkon erfreut. Wir konnten dort sitzen und hatten einen schönen Blick auf einen stark befahrenen Platz mitten in der Stadt. Trotz dieses Verkehrs konnten wir nachts gut schlafen. Die Betten waren gut, Bezügliches des Schlafes gab es aber anderweitig Ärger: das Haus ist sehr hellhörig und die Wasserspülungen hört man durch die Wände. Wir schliefen dann mit Stöpseln in den Ohren. Die Lage war gut. Man hatte 200m zum Strand und 500m zum Bus-Terminal. Das Frühstück war sehr umfangreich, aber leider gab es keine griechischen Speisen und auch die Qualität der vorhandenen Speisen war sehr bescheiden. Etwas unerfreulich war auch die Örtlichkeit des Frühstück: Man saß im Dämmerlicht eines sehr schlecht beleuchteten Raums. Nur in einem kleinen Nebenraum gab es mit kretischen Marmeladen, Nüssen und getrockneten Früchten einen Hauch griechischer Nahrung und auch Licht. Etwas griechische Musik wäre auch schön gewesen. Fazit: Für die Defizite ein zu hoher Preis und außerdem auch deshalb für uns kein Anlaufpunkt, weil wir auf unseren Reisen Länder kennenlernen möchten und weil es im Astrom nichts gibt, was griechischen Charakter besitzt. Es ist dies durchaus ein Hotel gehobenen Niveaus aber mit farblosem Allerweltscharakter.

Sincèrement, pour nous, le contrat a été rempli. Localisé en direct sur la plage proche des petits commerces,L’hôtel bénéficie d’un emplacement privilégié et dune présentation moderne. Nous avions une chambre avec une vue directe sur la mer. Je confirme que de ce réveiller avec le bruit des vagues et très agréable. Nous avons également trouvé le personnel professionnel. À proximité on recommande : Une valeur sûre référencée par le routard le restaurant Vira Potzi à quelques minutes à pied par le bord de mer. On recommande également le petit Beach Club le Waikiki qui se trouve à 200 m de l’hôtel afin de profiter des transats proposé par l’établissement pour une journée farniente. Côté resto une carte simple mais efficace à petit prix. Bref, nous avons apprécié cette escale dans son ensemble.

Vrij groot hotel gelegen aan de zeedijk waar we een kamer hadden met frontaal zeezicht. Je bent op 50 meter van de terrassen van alle restaurants op de dijk. Het ontbijt was zeer goed en gevarieerd en vond plaats in een grote ruimte Dit was wel nodig ook want er logeert heel wat volk via reisorganisaties. Het strand van Ierapetra, dat van zeer goede kwaliteit is, ligt vlak voor het hotel, de sectie met strandstoelen is op 50 meter. Wij hadden hier een geweldig verblijf in een zeer aangenaam stadje.

L'extérieur de l'hôtel est un peu en mauvais état mais à l'intérieur, tout est neuf, c'est propre et spacieux. Personnel accueillant. Nous avions une chambre pour 3 avec 2 chambres (un lit double + un lit simple). Grande armoire, bureau, frigo, wifi. Salle de bain correct. Avec un balcon donnant sur le terrain de sport et un peu la mer. En revanche la clim ne fonctionnait pas très bien et il faisait assez chaud dans les chambres. Petit dejeuner inclus salé et sucré, varié et de bonne qualité. Situé juste à côté de la promenade avec resto et boutiques, à 10min à pied de la forteresse. La ville ne présente aucun intérêt particulier, il ne faut pas prévoir d'y passer beaucoup de temps.