Hotel di JR Minami-Hikone station, Hikone

Dengan menginap di Hotel Sunroute Hikone di kota Hikone, Anda akan berada hanya 5 menit dengan berkendara dari Danau Biwa dan Patung Ii Naomasa. Hotel ini berada 0,1 mi (0,2 km) dari Kuil Daishiji dan 0,4 mi (0,6 km) dari Kuil Shigaken Gokoku. Manjakan diri Anda dengan pijat di lokasi atau fasilitas rekreasi seperti rental sepeda. Hotel ini juga menyediakan akses Internet nirkabel gratis, layanan concierge, dan aula perjamuan. Di Hotel Sunroute Hikone, nikmati hidangan lezat di restoran.Hilangkah dahaga dengan minuman favorit Anda di bar/lounge. Sarapan lengkap tersedia setiap hari dengan biaya tambahan. Fasilitas unggulan antara lain akses Internet kabel kecepatan tinggi gratis, unit komputer, dan koran gratis di lobi. Hotel mempunyai ruang 5 ruang pertemuan yang bisa dimanfaatkan untuk beragam acara. Parkir mandiri gratis tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 73 kamar yang dilengkapi dengan lemari es dan televisi LCD. Akses internet kabel dan nirkabel tersedia gratis untuk berbagai keperluan Anda, serta program saluran kabel untuk hiburan. Kamar mandi pribadi dengan kombinasi shower/bathtub memiliki perlengkapan mandi gratis dan kloset. Fasilitas mencakup meja tulis dan mesin pembuat kopi/teh, dan layanan pembenahan kamar disediakan setiap hari.

Dengan menginap di Hotel Estacion Hikone, Anda akan berada di pusat kota Hikone, hanya 5 menit dengan berkendara dari Danau Biwa dan Patung Ii Naomasa. Hotel ini berada 0,1 mi (0,2 km) dari Kuil Daishiji dan 0,4 mi (0,6 km) dari Kuil Shigaken Gokoku. Manjakan diri Anda dengan pijat di lokasi atau menikmati pemandangan di teras. Fasilitas tambahan di hotel ini mencakup akses Internet nirkabel gratis dan mesin jual otomatis. Nikmati hidangan lezat di DESEO yang melayani tamu dari Hotel Estacion Hikone.Sarapan ala kontinental gratis tersedia setiap hari mulai pukul 07.00 hingga 09.00. Fasilitas unggulan antara lain akses Internet kabel kecepatan tinggi gratis, laundry/dry cleaning, dan penitipan koper. Parkir mandiri gratis tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 38 kamar yang dilengkapi dengan lemari es dan televisi LCD. Tempat tidur Anda dilengkapi dengan selimut bulu angsa dan seprai premium. Akses internet kabel dan nirkabel tersedia gratis, juga pemutar DVD dan program saluran digital untuk hiburan. Kamar mandi pribadi dengan kombinasi shower/bathtub memiliki bathtub besar dan kloset.

Set 21 km from Hikone Castle, Rest Inn Taga offers rooms with air conditioning in Taga. The hotel has a sauna and a 24-hour front desk. At the hotel, all rooms are fitted with a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. All guest rooms will provide guests with a fridge. The nearest airport is Nagoya Airport, 86 km from Rest Inn Taga.

Terletak di kota Hikone, Kamenoi Hotel Hikone berjarak 4 menit dengan berkendara dari Kastil Hikone dan 9 menit dari Kuil Taga. Ryokan ini berada 0,4 mi (0,7 km) dari Danau Biwa dan 0,5 mi (0,8 km) dari Biwako Quasi-National Park. Manfaatkan sarana rekreasi seperti pemandian air panas, atau fasilitas lainnya, seperti akses Internet nirkabel gratis dan TV di ruangan umum. Puaskan selera makan Anda di レストラン　琵琶（びわ）, salah satu 2 restoran ryokan. Sarapan ala Jepang tersedia setiap hari dengan biaya tambahan. Fasilitas unggulan antara lain fasilitas laundry dan lift. Layanan antar jemput ke stasiun disediakan gratis, dan parkir mandiri gratis juga tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 48 kamar berpenyejuk udara yang dilengkapi dengan lemari es dan televisi layar datar. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda. Kamar mandi mempunyai pengering rambut dan sandal. Fasilitas mencakup brankas dan ketel listrik, dan layanan pembenahan kamar disediakan setiap hari.

Dengan menginap di HOTEL R9 The Yard Higashiomi di kota Higashiomi, Anda berada hanya 15 menit dengan berkendara dari Danau Biwa dan Kastil Hikone. Hotel ini berada 0,6 mi (1 km) dari Museum Higashiomi Omi Merchants dan 0,9 mi (1,4 km) dari Gokasyo Omisyonin House Of Tonomurauhei. Hotel ini menawarkan area khusus merokok. Fasilitas unggulan antara lain fasilitas laundry dan Mesin jual otomatis. Parkir mandiri gratis tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 37 kamar yang dilengkapi dengan lemari es dan oven microwave. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda. Kamar mandi pribadi dengan bathtub atau shower memiliki perlengkapan mandi gratis dan kloset. Fasilitas mencakup ketel listrik dan layanan pembenahan kamar disediakan atas permintaan.

Dengan menginap di Grand Mercure Lake Biwa Resort & Spa di kota Nagahama, Anda berada hanya 5 menit dengan berjalan kaki dari Danau Biwa dan Taman Ho. Hotel ini berada 0,1 mi (0,1 km) dari Biwako Quasi-National Park dan 0,5 mi (0,9 km) dari Taman Keiunkan. Nikmati fasilitas rekreasi yang ada seperti pemandian air panas dan karaoke. Hotel ini juga menyediakan akses Internet nirkabel gratis, pusat perbelanjaan di properti, dan aula perjamuan. Hotel menawarkan harga paket all-inclusive. Harga mencakup makan dan minum di fasilitas bersantap milik hotel. Bersantap di restoran tertentu, makan malam dan hidangan khusus, serta beberapa jenis minuman atau fasilitas lainnya mungkin akan dikenai biaya. Nikmati makan malam di レイクビュー, restoran yang memiliki spesialisasi hidangan lokal dan internasional. Anda juga dapat menikmati makanan ringan di kedai kopi/kafe.Sarapan prasmanan gratis tersedia setiap hari mulai pukul 07.00 hingga 09.00. Fasilitas unggulan antara lain penitipan koper, fasilitas laundry, dan brankas di resepsionis. Layanan antar jemput ke stasiun disediakan gratis, dan parkir mandiri (biaya tambahan) juga tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 362 kamar berpenyejuk udara yang dilengkapi dengan lemari es dan televisi layar datar. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda. Kamar mandi pribadi dengan kombinasi shower/bathtub memiliki bathtub besar dan perlengkapan mandi gratis. Fasilitas mencakup telepon, serta brankas dan meja tulis.

Dengan menginap di HOTEL R9 The Yard Nagahama di kota Nagahama, Anda berada hanya 15 menit dengan berkendara dari Danau Biwa dan Kastil Hikone. Hotel ini berada 0,4 mi (0,7 km) dari Nagahama Railway Square dan 0,4 mi (0,7 km) dari Taman Keiunkan. Fasilitas unggulan antara lain fasilitas laundry dan Mesin jual otomatis. Parkir mandiri gratis tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 34 kamar yang dilengkapi dengan lemari es dan oven microwave. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda, beserta TV layar datar 40-inci untuk hiburan. Kamar mandi pribadi dengan kombinasi shower/bathtub memiliki perlengkapan mandi gratis dan kloset. Fasilitas mencakup ketel listrik dan layanan pembenahan kamar disediakan atas permintaan.

Set within 38 km of Enryaku-ji Temple and 39 km of Sanzen-in Temple, AB Hotel Omihachiman offers rooms with air conditioning and a private bathroom in Omihachiman. This 3-star hotel offers luggage storage space. The property is non-smoking and is situated 40 km from Mount Hiei. At the hotel, every room has a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. The units will provide guests with a fridge. Daigo-ji Temple is 47 km from AB Hotel Omihachiman, while Shoren-in Temple is 47 km away. The nearest airport is Itami Airport, 89 km from the accommodation.

Dengan menginap di Comfort Inn Omihachiman di kota Omihachiman, Anda akan berada hanya 10 menit dengan berkendara dari Danau Biwa dan Kuil Saikoji. Hotel ini berada 19,3 mi (31,1 km) dari Resor Ski Lembah Biwako dan 1,7 mi (2,7 km) dari Kuil Ganjojuji. Manfaatkan kemudahan yang ada, seperti akses Internet nirkabel gratis dan mesin jual otomatis. Sarapan ala kontinental gratis disajikan setiap hari mulai pukul 06.30 hingga 09.00. Fasilitas unggulan antara lain laundry/dry cleaning, resepsionis 24 jam, dan staf multibahasa. Parkir mandiri gratis tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 116 kamar berpenyejuk udara. Televisi saluran digital disediakan untuk hiburan Anda. Kamar mandi pribadi dengan kombinasi shower/bathtub memiliki bathtub besar dan perlengkapan mandi gratis. Fasilitas mencakup telepon, serta meja tulis dan tirai kedap cahaya.

Saat Anda menginap di Okubiwako Makino Grand Park Hotel di kota Takashima, Anda akan berada di danau, hanya berjarak 5 menit dengan berkendara dari Kuil Hiyoshi dan Danau Biwa. Hotel yang pantai ini berjarak 2,4 mi (3,9 km) dari Metasequoia Namiki dan 2,9 mi (4,7 km) dari Kaizu Osaki. Turunlah ke pantai dan nikmati hari Anda di fasilitas pribadi ini, atau manfaatkan fasilitas rekreasi lainnya seperti rental sepeda. Fasilitas tambahan di hotel ini mencakup akses Internet nirkabel gratis, penyimpanan alat ski, dan layanan pernikahan. Layanan antar-jemput gratis ke tempat bermain ski memudahkan Anda jika ingin menuju lokasi. Anda dapat menikmati hidangan di Restaurant Chikubu yang melayani tamu dari Okubiwako Makino Grand Park Hotel, atau mampir di minimarket.Sarapan prasmanan gratis tersedia setiap hari mulai pukul 07.00 hingga 09.00. Fasilitas unggulan antara lain koran gratis di lobi, penitipan koper, dan lift. Hotel mempunyai ruang 2 ruang pertemuan yang bisa dimanfaatkan untuk beragam acara. Parkir mandiri gratis tersedia di lokasi. Nikmati kenyamanan rumah Anda sendiri di salah satu dari 58 kamar berpenyejuk udara yang dilengkapi dengan lemari es dan televisi LCD. Akses internet nirkabel gratis tersedia untuk berbagai keperluan Anda. Kamar mandi mempunyai perlengkapan mandi gratis dan pengering rambut. Fasilitas mencakup brankas dan ketel listrik, dan layanan pembenahan kamar disediakan setiap hari.