Hotel An der Altstadt

Als Gast dieses Hotels war die Liebe zum Detail in jeder Hinsicht sicht- und spürbar, sowohl betreffend des Ambientes, als auch hinsichtlich aller Serviceleistungen. Wir hatten hier einen 2-tägigen Aufenthalt während unserer mehrtägigen Weser-Radtour. Auch die beiden Räder konnten wir sicher und bestens unterbringen. Unser Zimmer war nicht nur groß, sondern auch sehr gemütlich. Das Badezimmer sehr geräumig und ebenfalls nett eingerichtet. Besonders das Bett war zum träumen gemütlich. Auch das wir unser Fenster öffnen konnten, hat uns sehr gefallen. Das Frühstücksbüffet war qualitativ sehr hochwertig, der Service perfekt, die leise Hintergrundmusik dezent und erholsam. Dieses Hotel ist geprägt von herzlichem Servicebewusstsein und jeden Preis wert, der hier meines Erachtens auch marktgerecht aufgerufen wird. Wir haben pro Nacht 125 Euro bezahlt und fanden diesen Preis mehr als gerechtfertigt.

Bella struttura, a un passo dal centro storico, impeccabile sotto qualunque profilo. Le tre stelle sono assolutamente insufficienti a descrivere la qualità offerta, dalle stanze (da raccomandare se disponibile quella con l'estensione del salottino nella torretta - un tocco particolare davvero grazioso) alla colazione, dalla pulizia estrema alla cura di ogni dettaglio, a cui si aggiunge una squisita cortesia e disponibilità del personale, che non esita a soddisfare le esigenze anche superflue dei Clienti, da un caffè fuori orario alla prenotazione del ristorante... Bravi, anzi bravissimi: super-raccomandato. Beautiful structure, a step away from the historic center, flawless under any profile. The three stars are absolutely insufficient to describe the quality offered, from the rooms (to be recommended, if available, the one with the extension of the sitting room in the turret - a really nice special touch) to the breakfast, from the extreme cleanliness to the attention to every detail, to which you add an exquisite courtesy and helpfulness of the staff, who do not hesitate to satisfy even the minor needs of the customers, from an after-hours coffee to the restaurant reservation ... Bravo, indeed very good: super-recommended.