Hotel dekat Dali Railway Station, Dali

City Convenient Hotel is located in Dali City, the place of "Wind and Snow Moon", west of Dali High-speed Railway Station (5 minutes walk to the right of the high-speed rail station), opposite the hotel is Dali Bus Station, 300 meters away from Dali Bus Station, take No. 4, No. 8, or direct bus to the ancient city, Huanhai bus can visit various scenic spots in Dali, backed by Erhai Park, the surrounding life business district is convenient, prosperous, and the location is superior; Belonging to one of the brands of Dongcheng Hotel International Hotel Group, the hotel integrates guest rooms, catering and conferences, with more than 100 rooms of various types, and the overall room shows humanized and professional design, so that customers can be placed in the warmth and harmony of home. There are many types of travel agencies and independent travel options around the hotel, and you can also rent a car to travel; It is very convenient, downstairs is a medium-sized supermarket, all kinds of daily necessities, snacks, fruits are complete; The surrounding dining is rich and the choices are diverse; It is only 2 kilometers away from the large shopping mall - "Kunbaida", less than 10 minutes by car, there are electric vehicles at the door, you can scan the code to ride away, you can enjoy the joy of shopping after the trip! Whether it is traveling in Dali, or transferring in Dali, we will be your high-quality choice, the favorable transportation location will not let you delay your trip in the beautiful journey because of the relationship of time, and truly achieve a relaxed, pleasant, convenient and fast travel experience!

The Ruixin Hotel was recently renovated in 2023, making it a fantastic choice for those staying in Dali. Boasting a convenient location, the hotel is just 500m from Dali Railway Station and 13km from Dali Fengyi Airport. Seeing Dali's sights from this hotel is easy with Minzu Square, Plateau Pearl Tower and Huaguo Mountain Rafting all close by. At the end of a busy day, travelers can unwind and relax in the hotel or go out and enjoy the city. Guests of this Dali hotel can make use of the parking facilities. Our guests consider this hotel to have excellent service. For guests traveling with groups of friends, this hotel is consistently one of the most popular choices.

The hotel is located in Dali City, the land of wind, flowers, snow and moon. It is adjacent to Dali High-speed Railway Station in the south and Erhai Park in the north.The hotel integrates guest rooms, catering, and multi-functional meeting rooms. It has various types of rooms. Adhering to the brand concept of discovering extraordinary travel experience, the hotel is committed to creating quiet and comfortable rooms, bringing you a good night's dream!Oriental Zen, Oriental Tea, Oriental Rites, and Oriental Rhyme allow you to immerse and wake up in the oriental aesthetics. Eating in the hotel, exquisite and delicious food will bring you a gluttonous feast. Yicheng selects healthy and nutritious ingredients to provide you with a rich Chinese and Western buffet breakfast, an elegant and comfortable environment, a professional and creative chef team and meticulous The perfect combination of excellent services will bring you a dining experience full of surprises. Yicha Bar, Huilexiang, and gymnasium are all built with all efforts, allowing you to relax in the oriental tea aesthetics and start your journey happily!The hotel is adjacent to Erhai Park, backed by Longshan Park, close to the charm of Erhai Lake, panoramic view of the city's open scenery, and the beauty and majesty of Cangshan Mountain with white snow and silver peaks in the distance. The hotel has convenient transportation, and it takes about 30 minutes to drive to Dali Ancient Town. It is a smooth, fast, flexible car rental service, and considerate pick-up and drop-off service, all of which will allow you to enjoy the romance in the soft time!

The B&B is located in the view of [Erhai Sea and Cang Mountain], opposite the district is [Erhai Park], beautiful scenery, so you can enjoy the beauty of nature. Outside the district is the sea-ring road, along the sea-ring road can be reached [Dali ancient city] [Haidong Shuanglang] [Xiaoputuo] [Douce Town].

The Hampton by Hilton Dali Erhai Park is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Hampton by Hilton Dali Erhai Park offers a pleasant stay in Dali for those traveling for business or leisure. With Dali Railway Station just 600m away and Dali Fengyi Airport only 13km away, transportation is very convenient. The nearby area boasts an abundance of attractions including Plateau Pearl Tower, Erhai Park and Red Panda Park. At the end of a busy day, travelers can unwind and relax in the hotel or go out and enjoy the city. For those driving themselves, parking is provided on site. Our guests consider this hotel to have excellent service. This hotel is a popular accommodation for guests traveling with families.

Somebody say that when the flowers bloom by the roadside, the breeze will come on its own. But the wind blows in all directions. It's better to chase the wind than to wait for it to come. Nature has provided a place where the wind can stay, called Dali. Dali Meilun Hotel is a high-end hotel brand under the Huazhu Group. The hotel is located in the commercial area of Xiaoguan Town, Dali City, with a prime location. It is located at the starting point of Dali's transportation and tourism scenic spots, conveniently accessible by various means of transportation. It is backed by Cangshan Mountain and faces Erhai Park to the north and Dali Railway Station to the west. The hotel is just a short walk from the entrance and exit of Dali Railway Station. The hotel is equipped with various suites, family rooms, conference rooms, gyms, self-service laundry rooms, and is warm and comfortable. Whether you are on a business trip or a leisure vacation, the hotel will provide you with an extraordinary comfortable stay experience. Meilun Hotel, encounter a new kind of beauty, come to a place with wind, and feel the life of Dali, feel the wind blowing on flowers in Shangguan and the moonlight on snow on Cangshan.

Here is a professional and polished English translation suitable for hotel marketing materials: --- **Our Hotel** Located at: No. 293, Tianjing Village, Upper Section of Xiping Road, Xiaguan District, Dali City **Accommodation & Facilities** • 72 well-appointed guestrooms (Twin & King-size options) • Complimentary buffet breakfast restaurant • Pinxuan Tea Lounge • Multi-functional conference hall **Experience & Service** • Sophisticated ambiance with immaculate cleanliness • Attentive hospitality • Comprehensive complimentary amenities: - Self-service laundry room - Fitness center - Children's play area - Welcome refreshments in lobby - Printing services - Property-wide WiFi coverage **Ideal for:** Business conferences and extended stays **Parking** • Complimentary on-site parking for hotel guests • Accommodates vehicles of all sizes (including tour coaches and private cars) --- ### Key Translation Notes: 1. **Structural Optimization** Organized information into clear thematic sections (Location, Facilities, Experience, Parking) for international readability. 2. **Industry Terminology** Used hospitality sector standards: - "well-appointed guestrooms" instead of "business rooms" - "complimentary amenities" as umbrella term - "tour coaches" for 旅游大巴 3. **Cultural Adaptation** - Retained "Pinxuan Tea Lounge" as a proper name with capitalization - Translated 亲子乐园 as "Children's play area" (universally understood) 4. **Precise Modifiers** - "Sophisticated ambiance" for 环境优雅舒适 - "Attentive hospitality" for 服务主动热情 - "Property-wide WiFi coverage" for 酒店全覆盖 5. **Parking Clarification** Explicitly stated "on-site parking" and specified vehicle inclusiveness in natural English phrasing. This version maintains all original information while conforming to international hotel description conventions, making it suitable for booking platforms, official websites, and promotional brochures.