Hotel Pemandian Air Panas di Prefektur Shiga, Jepang

Lingkungan hotel sangat bagus, renovasinya dilakukan dengan baik, kamar-kamarnya bersih dan nyaman, pemandangan danau indah, ada pemandian air panas dalam dan luar ruangan, dan parkir juga tersedia selama 30 jam dengan biaya 500 yen. Meskipun tidak mahal, akan lebih baik jika gratis seperti Mercure di Wakayama, agar tidak membuang waktu untuk menghitung. Sarapan, makan malam, dan lounge semuanya bagus. Saya melihat rombongan turis Korea saat makan, tetapi tidak terlalu banyak orang. Namun, ketika saya pergi setelah sarapan, saya melihat dua wanita Korea memasukkan banyak kantong teh ke dalam dua kantong ramah lingkungan besar di tempat penyajian teh di restoran. Rasanya sangat tidak enak, dan tiga staf restoran melihatnya tetapi tidak menghentikan mereka. Sungguh sangat tidak menyenangkan.

The free call service from the station is very convenient for travellers who come to stay but not driving. Both the breakfasts and dinners are excellent. The in-room onsen with jacuzzi and the beautiful landscape is spectacular. The public onsen is also clean and well maintained. The only flaw is tv in the room is rather old and would appreciate an upgrade.n

Kamar dan pemandangan di Biwako Hotel benar-benar mengesankan. Tempat tidurnya nyaman, dan fasilitasnya sangat baik. Namun, lounge aksesnya tidak memenuhi harapan. Ukurannya, pilihan makanannya, dan waktu tutupnya yang lebih awal agak mengecewakan. Meskipun pilihan minumannya memadai, pilihannya bisa lebih banyak. Sarapannya juga kurang lengkap. Meskipun ada kekurangan kecil ini, lokasi hotel yang strategis dan akomodasi yang nyaman menjadikannya pilihan yang layak.

This is the best spring hotel motel that i stayed in my trip, a totally relaxing place. Well planned. Even we were late, the staff still waited for us. Thank you.